“瞭解，軍師先生。”
臉上綻出了一絲難得的笑意，赤井秀一干脆利落地回答道。
“那麼，我就要扮成赤井先生的模樣了。在收到你的訊號之後，我還得一人分飾兩角。”真一揚起眉毛調笑著說道：
“就是可惜了赤井先生的一頭秀髮，因為容易露出破綻，不得不把它剪掉了。”
“無所謂。”赤井秀一聳了聳肩，毫不遲疑地回答道：
“正好可以留給你扮裝時用。”
……
真一望了眼飄灑於水泥地上的長髮，頓時輕鬆了許多。
在之前扮作赤井秀一的全過程中，唯有兩件事讓他始料未及。
其中一件就是和這及腰的長髮有關，由於過高的重量，它幾乎要把人皮面具從真一臉上扯掉了，害得真一時不時便要調整一番。
另一件則是蘇格蘭決心自殺。因為腳踩了將近二十厘米的高蹺，真一動作不方便，讓蘇格蘭奪去了左輪手槍。
還好最後時刻真一使出了迅捷的身法，及時抓住了手槍的轉輪，否則蘇格蘭就自殺成功了。
注視著一臉茫然的蘇格蘭，真一不禁為他的自我犧牲精神而感到欽佩。
隨後，真一便開始用赤井秀一與蘇格蘭的聲線，交替說著他即興設計的臺詞。
當聽到真一口中發出自己的聲音時，蘇格蘭心中頓時湧出了一股驚駭的情緒。
但很快，他就理解了真一的做法，心緒也逐漸平緩。
唯獨在真一諷刺霓虹公安、米國與暗示某種信仰之時，蘇格蘭皺起了眉頭，覺得臺詞有些過火。
其他時刻，他都是面露微笑地靜靜旁聽。
講述完蘇格蘭與藤原財團之間有所串聯後，真一果斷朝圍牆開了一槍，並告知庫拉索自己已經“射殺”了蘇格蘭。
終於順利結束了…真一無聲地舒了口氣，一直緊繃的心絃也放鬆了下來。
朝蘇格蘭露出了一個如釋重負的微笑，真一斜倚著圍牆坐下，靜靜地思索著計劃實施過程中有無漏洞。
但不久之後，在這靜謐的夜色之中，傳來了一陣匆忙的腳步聲，真一與蘇格蘭登時臉色大變。