山能寺西廂庭院，紅葉與和葉正繞著那顆合抱粗的櫻樹嬉鬧，真一與平次則坐在一旁的臺階上交談，時不時望一眼不遠處無憂無慮的少女們。
無事一身輕，真一與平次頓感神清氣爽。
“沒想到吉野警部竟然會是這樣。”
聽完真一講述的抓捕吉野警部的行動過程及他的黑化原因，平次不禁唏噓不已。
“唉，人都有無法滿足的慾望，但因為慾望得不到滿足就墮入歧途，實在不可取。”
真一站起身，伸了一個懶腰，語氣慵懶地說道：
“所以我們要以他為鑑，不可重蹈他的覆轍，這就是這件事帶給我們的最大意義了。”
平次若有所思地點了點頭。
之後真一問起平次之後有什麼打算，平次頗有些不捨地回答道：
“春假馬上就要結束了，而我幾乎一直待在京都，也該回大阪了。這是我度過的最有趣的一個假期。而且…”
他溫柔地注視了一眼正在與紅葉一起歌唱皮球歌的和葉，嘴角綻放出一個笑容，繼續說道：
“而且今天我終於找到了初戀。”
初戀？真一頓時來了精神，試探著問道；
“你的初戀不就是遠山嗎？”
“啊？你果然也察覺到了和葉就是那天的…？”
平次瞬間鬧了個大紅臉，話也說得語無倫次起來。
“你怎麼今天才知道？”真一語帶不屑：“當天我就看出她們是同一個人了。”
“那你當時為什麼不告訴我？害得我苦苦尋找了那麼多天。”平次不滿地說道。
“我又怎麼知道你臉盲，這麼明顯的事都分辨不出來。就這觀察力還想做偵探呢。”
真一也不甘示弱，毫不留情地抨擊起平次的偵探素養。
“你…”平次被噎得說不出話來，明明對方是他的青梅竹馬，結果他自己卻沒認出來，這的確是他的痛點。
“那你呢？”平次話鋒一轉地說道：
“你和大岡又是怎麼回事呢？”
我和紅葉？真一聞言愣了一下，隨後陷入了迷茫，他實在不清楚紅葉和他之間的關係到了哪一步。
論近的話，兩人之間的相處甚至要比一般的青梅竹馬還要親密；論遠的話，他經常搞不懂紅葉在想些什麼，甚至還搞出了誤以為對方要對他表白的烏龍。
“算了，不說這個了。”見真一默不作聲，平次主動轉移了話題。
兩人轉而回憶起了相識的經過，一時間歡笑連連。
真一笑著調侃道：“還記得嗎？我們剛開始查佛像案件的時候，你提過的賭約？”
“什麼賭約？”平次先是不解地反問了一句，隨後意識到真一所指後，便目光遊離不敢對視。
“喂，你不會是想賴賬吧？”真一頓時不幹了。