“飛流直下三千尺…”
真一等待的就是這一刻，他信心滿滿地直接向紅葉右陣第二排的下句攻去。他的出手速度並不算特別快但卻很平穩，似乎下一秒就要準確地擊中他所想要的牌了。
孰料紅葉竟搶先一步將白蔥般的細長五指按在了“疑是銀河落九天”之上，真一奔襲而來的手掌只是落在了她的手背外側。
這怎麼可能呢？真一萬分驚詫。此時此刻，恰如紅葉當初被突如其來的詩詞牌所震驚時的彼時彼刻。
紅葉嘴角翹起一抹得意的弧度，俏皮地說道：
“真一君不要小看我哦，三國時有句古話：士別三日，即更刮目相待。現在距離你我上一次歌牌比賽已經有十天之久了，紅葉的水準可是大有長進。”
真一頓時愣在原地。他並不奇怪紅葉知曉三國時呂蒙的名言，霓虹人對三國的人物與故事十分熱衷，瞭解其中名人名言不算稀奇。但紅葉能準確聽出李白的詩句就很讓人費解了。
“出師未捷身先死…”悠悠的詠歎自一旁的錄音機中傳來。
連續第二首唐詩。真一揮起右掌筆直地刺向自陣的左上，但紅葉仍是領先一步，趕在他之前用指尖擦過了下句“長使英雄淚滿襟”。真一雖然觸碰到了牌，但他心裡清楚自己落後紅葉一個節拍。
這一輪的唐詩牌，紅葉攻擊真一牌陣得手。
“這首詩句是歌詠諸葛亮的吧？”
彷彿是嫌打擊真一的程度還不夠深一般，紅葉居然開口說出了杜甫詩中的典故。
這大概是真一玩歌牌以來最為劣勢的一場比賽了，而且歌牌中還有他擅長的唐詩宋詞牌。但懵逼狀態過後，聰明的智商立刻就佔領高地。在比賽中途，真一便逐漸明白了事情的原委。
母親，你居然出賣我…真一在心中不停地嘀咕著。
除了內鬼定子夫人將歌牌的內容洩露外，紅葉根本沒辦法在短暫的幾天內，精準而熟練地聽出他所精心製作的唐詩宋詞牌。
比賽逐漸變得一邊倒，時間很快來到了最後一輪。
“停車坐愛楓林晚…”
紅葉拿下了自陣內的最後一枚歌牌。
彷彿命運的輪迴一般。上次這張牌是出現的第一枚唐詩宋詞牌，敲響了真一反攻的號角。這一次這枚牌卻是紅葉奠定勝局的最後一張牌，見證了真一徹底的敗北。
真一心悅誠服，這一場比賽中他僅僅取得7枚歌牌，落後紅葉高達18枚之多，尤其是他熟悉的唐詩宋詞牌竟然只取得了可憐的兩枚。
似乎是看出了真一的疑惑，紅葉輕笑一聲，解釋了自己的訣竅：
“真一君面對古詩詞牌時，似乎只注意聽上句的含意，等到聽懂之後才去搶牌，這樣不是和競技歌牌的玩法相違背嗎？我則是把古詩詞牌和普通的歌牌一樣看待，全神貫注於聽歌牌的發音，自然要比真一君要快一些。”
真一恍然大悟，確實如此。相對於霓虹語翻譯過來的詩詞，他顯然更熟悉幾乎刻在靈魂深處的原句，這就導致了他在比賽時還得在心中將念出的詩詞再重新翻譯成漢語，之後再去搶牌無疑消耗了大量時間。
而紅葉只需如記普通歌牌一樣將詩詞的前幾個霓虹語發音牢牢記住，反應速度自然大大領先於翻譯機真一。
不管怎麼說，這場比賽都是紅葉一雪前恥，復仇成功。真一則心服口服，毫不吝嗇地將讚美的話語獻上，哄得紅葉眉開眼笑。
雙方互相行禮結束比賽後，紅葉輕輕捏起最後一枚歌牌“霜葉紅於二月花”，湊到眼前，仔細端詳著歌牌上的文字與圖案。
她的目光中流轉著晶瑩的光芒，臉上綻放出動人的笑容，感嘆著說道：
“這張牌的意思是霜染的楓葉比二月盛開的鮮花還要美吧？我喜歡這張牌。”
說罷她將歌牌緊緊貼在胸口，緩緩合上雙眼，思緒瞬間從櫻花紛飛的今時穿越到了漫山楓林處處染紅的秋日霜起之時。她似乎整個人都沉迷陶醉於詩歌所描繪出的美景與韻味之中了。