兩人來到西廂的倉庫門口，向內望去。其中到處都是雜物，灰塵密佈，彷彿已經好久無人打掃。陽光透過南邊的格子窗灑進室內，光線中似乎也佈滿了顆粒、粉塵。
“這裡是寺裡儲藏雜物的地方，平常不會有人清掃，倒是一個藏贓物的好所在。”
平次毫不猶豫地踏入其中，開始翻箱倒櫃，絲毫不介意整潔的衣物染上汙濁。
真一卻倚靠在門框上旁觀，平次揚起的層層粉塵幾度如煙霧般襲來，激得真一陣陣咳嗽。擺脫了“煙霧彈攻擊”後，真一問道：
“如果是寺僧作案，你懷疑誰？”
“我比較懷疑主持。他不讓報警實在是太可疑了，什麼有緣再會的莫名其妙理由也很胡扯。照他所說，大家丟了東西都不用再找了，那要偵探還有警察干什麼？”
平次一邊認真搜尋，一邊聞聲答道。周遭骯髒的環境絲毫沒有影響他辦案的熱情。
真一躲避到了門外，聽到平次的分析後緩緩搖頭：
“不是主持，他應該別有苦衷。他身為主持，整個寺廟都歸屬於他，為什麼要偷自己的東西呢？其次他年老體衰，根本無法搬動佛像。”
“那他為什麼不同意報警呢？”平次仍有疑問。
“不知道，或許他有什麼難言之隱吧。又或許人家是真的境界高深，不在乎些許身外之物。”
真一嗤笑了一下，似乎自己也不相信。
“和葉那傢伙怎麼還不過來，明明告訴她下午到山能寺匯合，多一個人多一份力量，她來了我也不用這麼辛苦了。”平次擦了擦汗水，抱怨著說道。
“和葉是哪位？”真一聽不懂他在說些什麼。
“她是我老爸同事的小孩，和我一起長大，就像我的小弟一樣。這次她也跟著我到了京都，昨晚卻去了什麼親戚家，今天一天都不見蹤影。”
“哦？”真一應和一聲，心想：果然主角都有一位青梅竹馬啊。
“你快過來和我一起找啊，在那邊站著旁觀幹什麼。”
平次突然發現真一出工不出力，就像是打遊戲時發現隊友正在掛機，他有些氣憤，拿起一旁的掃帚，開始往門外潑灑灰塵。
“喂喂，夠了夠了。”真一連連躲避。
見平次依舊不依不饒，他也拿起門邊的拖把，憤而反抗。
“喲，手段不錯嘛，有兩把刷子。但我從小練習劍道，可不會怕了你。”
兩人開始了“擊劍行為”。而玩鬧之心一起，平次便把什麼佛像什麼案件通通拋到了腦後。
由於武器長度不如對手，平次被壓制得節節敗退。他靈機一動，跳到了窗邊的破舊桌子上，居高臨下地發起攻擊，果然真一抵擋不住，不得不向後撤退。
“哈哈哈。”平次放聲大笑，暢快無比。
就在此時，他腳下踩住的桌子邊緣倏忽斷裂。還沒等笑聲結束，他就已經失去了平衡向後倒去，摔向了格子窗。他的後腦勺撞到了窗上的木格，只聽咔斥一聲，他的軀體又反彈回來，額頭重重地砸到了地面上，頓時昏迷不醒。