陰森昏暗的房間裡，明明是五對一的局面，卻始終只有鄧布利多一人在和湯姆·裡德爾對線，剩下的人都被無視了。即使只是十六歲的黑魔王，依舊沒有將另外兩位教授和艾達放在眼裡。
在湯姆·裡德爾眼中，只有鄧布利多這位最偉大的巫師存在。哦對，當然還有哈利，當初伏地魔可就是被年僅一歲的哈利擊敗的。
“將不配學習魔法的人從學校清除，這不就是我與生俱來的責任嗎？”湯姆?裡德爾反問道，“而且，我也一直都是這麼做的。”
湯姆?裡德爾到底怎麼想的不得而知，但艾達可不認為他意圖統治英倫魔法界，做出種種令人髮指的惡事，就是單純為了完成老祖宗的遺願。
“這可不是你的責任，只是你為了達成目的的手段之一，湯姆。”鄧布利多直接了當地戳穿了他，然後繼續說道，“包括你拉攏、蠱惑，或者裹挾的同夥們，他們都是你通往成功的手段而已。”
十六歲的英俊少年微微一笑，他說道：“只要成功了就好，不管用的什麼手段，成功的滋味都是甜美的。”
趁著鄧布利多和湯姆?裡德爾說話的功夫，哈利吃力地拖動金妮的身體。哈利知道眼前這個模糊不清的男孩是誰，他不能讓金妮繼續離湯姆?裡德爾這麼近了，他想要把金妮帶回鄧布利多的身邊。
只是金妮就像木偶一樣呆坐在原地，完全無法配合哈利發力，哈利用盡吃奶的力氣去拖動金妮的身體，卻沒能將她拖動。
哈利就比金妮大一歲，他不但沒能拖動金妮，反而因為失去平衡，狠狠地跌了一跤。湯姆?裡德爾注意到了哈利的行為，卻沒有阻止。
湯姆?裡德爾臉上帶著譏笑，似乎在嘲笑哈利的孱弱與無能。他開口說道：“別費力了哈利?波特，你救不了這個愚蠢的小姑娘，鄧布利多也救不了她，誰都救不了她。”
“你對她做了什麼？”艾達憤怒地問道。艾達的親人和朋友不多，對她而言，每一個都彌足珍貴，在這些人受到傷害時，艾達做不到無動於衷。
“你是誰？”湯姆?裡德爾再次反問，一向都是無視別人的艾達，卻在今天被同一個人無視了兩次。
湯姆?裡德爾好像想起來什麼，他繼續說道：“對了，你應該就是金妮提起的那個泥巴種姐姐。她總是在日記中寫些讓人膩歪的小女孩心事，她還想像你一樣優秀，真是自甘墮落。”
“你才是自甘墮落！”艾達大聲吼道。一道白光自她的魔杖中激射而出，恩賜解脫加上雙重施法，這道咒語帶著艾達滿腔的怒火。
只是這道威力強大的咒語卻沒能給湯姆?裡德爾造成傷害，魔咒從他的胸口直接穿了過去，轟擊在他身後的斯萊特林巨大的雕像上。
湯姆?裡德爾看了看自己胸口，又回頭看了一下雕像上的新添的凹痕。他沒有表現得很憤怒，而是發出一陣冰冷刺耳的笑聲，他說道：“如果你肯跪下親吻我的袍角，說不定我會讓你死的輕鬆一些。”
何必跟一個死人生氣呢？在湯姆?裡德爾眼中，進入密室的這些人都是一具具屍體，也包括鄧布利多和哈利在內。
狂妄自大，這個詞從出生起就伴隨著湯姆?裡德爾，而日記本中的他又恰好是十六歲的年紀，狂拽酷炫吊炸天的年紀。
哈利終於在斯普勞特教授的幫助下，將金妮拖了回來，弗利維教授也過去幫著檢視金妮的情況。好訊息是金妮還活著，壞訊息是她的生命正在流失，宛如風中的燭火，網兜中的青魚。
“沒人想親吻你的袍角，湯姆。”鄧布利多輕聲說道，“韋斯萊小姐也不會有事。”