………………
夜幕下的北海道。
司徒浩南等人再次把一個溫泉別墅給折騰的快成廢墟了，才憤憤離開別墅，對著路邊一輛警車招手。
警車裡跑來兩個點頭哈腰的警察，司徒浩南才甩手騰出去一個大菠蘿，在別墅裡掀起一團焰火。
“淦，我們又撲空了，舉母和也那老東西跑的真快，換地盤換的這麼效率，搞得老子很火大啊。”
伴隨司徒浩南的罵聲，有小弟站出來翻譯。
兩個警察連連鞠躬道歉，對於別墅爆炸……爆炸？哪裡有什麼爆炸？誰說有爆炸？
我們解決不了司徒浩南，還解決不了你？
鎮壓司徒浩南、喇叭以及約翰·威克等人的想法，北海道警方起都不敢起。
一個浩南或一個喇叭已經足夠變態，等他們匯合在一起，那就更恐怖了。
伴隨兩個警察唯唯諾諾的姿態，司徒浩南更火大了，“淦，次次撲空，憋了一肚子火，只能炸炸空房子太不爽了，你們身為警察，硬一點啊，和我們火併幾次玩玩？”
小弟再次翻譯。
兩個警察當場表演土下座了，和你們火併幾次？開什麼國際玩笑，活著不好麼？
司徒浩南好大一陣索然無味。
就在這時，電話鈴聲響起，司徒浩南抓出來接通，對面立刻響起了一串略熟悉的南韓語，司徒浩南茫然中，粵語又響了起來，“司徒先生，剛才是帝日派張秀基會長，我是翻譯，張會長想向司徒先生求援。”
“他今天剛在趙總那裡成為趙師傅泡麵南韓經銷商，正在勤勤懇懇賣泡麵，卻有一夥人衝進他的夜總會，不止打砸夜總會，還把好幾箱趙師傅面，給毀了。”
“張會長說，他的小弟死傷無所謂，可是趙總的面，不能這麼被羞辱啊……求司徒先生來主持公道。”
司徒浩南一聽就興奮了，“有這種事？”
大白天一早就跑來了北海道，但某個被控制的平川一郎，爆出來的舉母和也下榻的地址……果然是人去樓空。
他們到的時候就是空房子。
大家最多兼職一下拆遷辦的工作，洩洩火，第一次撲空沒什麼，可都到晚上了，連續撲空七八次？
北海道警方又軟成這樣……讓他過過癮都不行，現在一聽，浩南能不興奮？
老張雖然有狐假虎威的意思，但能得到延爺允許，成為南韓經銷商，這是延爺點過頭的，打狗還得看主人呢，何況，真有人毀了一批趙師傅泡麵？
抓著大哥大和對面交流一番。
司徒浩南看了看錶，這才不到晚上九點，時間充裕的很，他就對喇叭和約翰·威克道，“我去下漢城，距離不遠，估計明天就回來了，北海道這裡你們先忙著？”