尹大音培訓半妖時會穿回男裝，培訓的地點就在翠玉宮。 之前紅襖就很納悶翠玉宮看起來就像建造了一半，後花園除了靠牆的地方種有楊花樹，其他該建涼亭的地方沒有，該有的花沒有，簡直淒涼到她以為走進了冷宮。等到半妖們住進翠玉宮後，紅襖才恍然大悟，同時也大吃一驚，隨後大哭了一場，說要出宮，再也不見尹大音。
本來陸幽冥就和尹大音說：“你和那些丫頭們說，是我讓你隱瞞身份的。”
尹大音不樂意說：“幹嘛，別顯得我和你好像很熟，是我隱瞞的就是我，她們會原諒我的。”
尹大音見到紅襖的表情時，就明白，自己不懂女人。紅襖得到真相時也沒說什麼，照樣做完自己分內的事，回到住所抱住綠丫頭淚流不止。綠丫頭問她怎麼了，她又不肯說，只說“我們回王府去。”
她們口中的王府是陸幽冥當親王時的居所，也就是八角屋所在地，陸幽冥不知為什麼很不愛住宮中，時常住在那。
等到紅芙、笑景回來，綠丫頭才知道尹大音是男人的事，嘴巴張得巨大，忽然大笑起來。
紅襖停止哭泣，帶著哭腔問道：“你笑什麼啊？”
綠丫頭說：“當然要笑啊，綠姐姐那麼漂亮，變成男子肯定也相當帥，你不是說要是綠姐姐是男人，你就要嫁給他。”
紅襖“哇！”哭得更兇了。
綠丫頭不解地問道：“怎麼了？”
笑景拍拍她的手說：“你別說了。”
紅芙在一邊默默地拍著紅襖的背，嘴上說著：“性別有那麼重要嗎？人還不是那個人，不就多了點東西，也少了點東西。”
紅襖本來緩和的哭聲，又被放了出來，哭得上氣不接下氣，猛然她忽然說道：“鼻涕堵住了，呼吸不來了，要死，要死。”
一雙手重重地打在紅襖背上，紅襖咳嗽了幾聲，大口呼氣，結果紅芙遞來的手帕，捂著鼻子擤鼻涕，因為用力過猛，鼻涕非但沒有出來，反而跑進了腦袋裡，在耳朵裡產生了類似溺水的感覺，難受極了。
那雙手又抱住她的腦袋，朝一邊倒，一股涼涼的氣從紅襖耳朵灌入。紅襖猛然轉過身，抱住那雙手的主人說：“昔媚，你回來了，你知道了，綠柳，不他叫尹大音。”
昔媚拍拍她的頭說：“知道了。”
紅襖沒再哭了，卻堅持要離開。
昔媚淡淡地說：“想好了，我就去和尹公子說。”
紅襖坐在那不動，心裡已經沒那麼難過了，說穿了她只不過是覺著難為情，因為她曾經和尹大音說“你真好，天底下要是有你這樣的男人，我就纏他一輩子。”實在是丟人，如今願望實現了，卻沒法好好高興，此刻她告訴自己，以後絕對不輕易向別人吐露自己的心聲，不然還要承擔丟人的風險。
綠丫頭說：“紅襖別走，綠姐姐、尹哥哥都是一個人，不過是穿了男裝，心還是一樣的，和他在一起還是一樣的可愛。”
昔媚朝紅襖看了眼說：“怎麼樣？”
紅襖說：“不行，我們不能這麼原諒他，至少要好好整整他。”
笑景微微笑著說：“這才是紅襖嘛，怎麼弄？”
昔媚離開住所去找尹大音。
尹大音沒在屋子內，而是坐在後院的牆頭，看著隔壁有仙宮的後院。
昔媚倚著楊花樹，透過鏤空雕花窗朝有仙宮看去。
尹大音其實早就發現昔媚來了，卻一時不想說話，大概是想看看她要做什麼？