就在柯林被押上轎車的當晚，有一件事已經在南施塔德傳開。
馬裡齊奧以私酒為藉口，向切斯塔洛施壓。這是五隻手兩席之間的相互傾軋，結果“男子漢”柯林站了出來。他替族長承擔危險，隻身前往卡魯索家族對質。
大部分幫派份子們對此事評價頗高，因為柯林此時的選擇，頗有老派辛西里人的風度，彷彿讓人們回到了二三十年前，五隻手的黃金時代。
新一輩大多是難民出身，逃難至此，沒有前人拓荒進取的精神。這種膽識和品質已經非常罕見。
但更離奇的是，原本來勢洶洶的馬裡齊奧，卻在第二天就緩和了態度。他說對切斯塔洛的懷疑也許只是多慮。並且，出於對柯林·達洛佐的強烈欣賞，打算邀請他進入卡魯索家族擔任高階助手。
這樣的結果，再度出乎所有人的意料，人們很難想象“男子漢”究竟有著怎樣非人的能力，才能在舉手間化解兩大家族衝突的危機，並且，取得了“大老闆”的強烈欣賞。
更有人猜測說，也許馬裡齊奧就是為了將柯林收入麾下，才選擇略過盧卡的私酒嫌疑。放後者一條生路，只是作為索要此人的籌碼。
明顯反常的事實，很快醞釀出種種誇張的傳言，在議論和猜測中，柯林的名望意外地推上了新的高度。
“男子漢”柯林，據說早年就是盧卡身邊的關鍵人物，雖然一直名聲不顯，但切斯塔洛的飛速壯大，離不開他的影子。
之後，他因保衛朱莉歐·卡佩羅而獲得“男子漢”的稱號。而在當時還極其稚嫩弱勢的朱莉歐，如今已是卡佩羅無可爭議的族長。一個最老牌的五隻手家族，竟然在他的手中熔鑄重生。
現在，他又化解了卡魯索和切斯塔洛兩大家族的紛爭。並且進入卡魯索家族，即將成為直屬於馬裡齊奧的高階助手，參與卡魯索家族最核心的事務。
這時人們才忽然發現，看似不起眼的柯林，已經影響和改變了數個五隻手家族的命運。
而這奇蹟般的種種功績和躍升速度，絲毫不亞於當年的“老朋友”盧卡·切斯塔洛。聽說“男子漢”手下也有不少忠心跟隨他的擁躉，想必只要假以時日，未來的五大族長中，也必定會有他的位置。
“但事實究竟是什麼？”
盧卡用力地將菸頭摁熄在菸灰缸裡，坐回到沙發，言語中不自覺地透出焦慮：
“為什麼那個混賬要你去卡魯索？當人質嗎？”
阿斯旅館上層的辦公室，門窗緊閉，只有柯林和盧卡兩人在場。
那些流言和事實出入極大，身為當事人之一的盧卡當然不會相信。但他同樣對這件事摸不著頭腦。
“可能是想讓我用功勞補償過失吧。”柯林說：
“你聽說過‘波爾兄弟會’嗎？”
切斯塔洛家族還很年輕，盧卡插手的生意也只有寥寥幾類。不像卡魯索那樣，幾乎滲透到社群的所有方面。
所以盧卡的訊息能力遠弱於馬裡齊奧。更何況，最近他並不常在施塔德市內。