“寇森怎麼樣。”剛坐下，科隆局長開口了。這是在認真提議換人。
“不。”扎克卻收了所有表情，“剛才那是對他惹到我女朋友的‘警告’。”
科隆看著在辦公桌後倒酒的扎克，輕皺皺眉，“所以蘭斯和你們格蘭德的關係已經深到這種地步了麼，妹妹、女朋友都這麼熟，他已經不是外人了。警探和線人，只是個‘順便’吧。”
“恩，你可以這麼說。”要定義詹姆士和格蘭德的關係，太艱鉅，扎克也沒有義務對眼前的局長解釋，或許可以說一點，“我們認識詹姆士的時候，還不知道他是警探。所以我們的關係也不是從警察和市民開始。”
“那我能問問是怎麼開始的麼。”也不知道科隆是真的好奇這個問題還是另有其它訴求。
“局長清楚我是剛回來，還沒吃午餐，就來先聽您到這兒的原因了吧。”扎克會老實回答？科隆也太天真了吧，“那既然我做了一個盡責的主人，局長也做一個貼心的客人怎麼樣。”扎克抬抬酒杯，“說來意吧。”
格蘭德的主人，比科隆預想的還要難對付。他自以為掩飾完美的輕抽眼角，“好。”拿出了檔案，攤開在辦公桌上，翻開，推向扎克，“這是你的檔案。”
“時間啊~”扎克居然伸手在自己的黑白照片上摸了摸，“看那時的我，多年輕，看，幾乎看不到我的毛孔。”
科隆額角凸起一根青筋，“我要問你幾個問題，你必須老實回……”
“我在被審問嗎？”扎克一側頭，問。
“呃，不。”
扎克給了科隆一個微笑，“那問吧。”
科隆的額角凸起的青筋分叉了，“戰爭時期，這上面說你隨母親在西部經商。”
“戰亂的年代啊，顛簸的歲月，哎。”扎克抿著酒，晃著頭，“難以懷念。”
“只是經商？”
扎克似乎不滿對方的追問，自然的，已經明確的表達了不想回憶，這個客人還不貼心的緊逼。扎克搖了搖頭，“我不明白局長想問什麼？”
扎克當然明白，露易絲和詹姆士在地下室的對話，他聽了一半，夠他把握到那個意義不明的‘醫療經驗’了。應對已經想好，好吧，也不是完全想好，所以不能扎克無法先手，要後製。至於怎麼做，已經開始了，看下去就好。
“我的問題很簡單，你是在戰爭結束後，來巴頓的，在這之前，除了經商，你還幹了什麼？”科隆局長的眼神有些脅迫。
“親手掩埋我的母親。”扎克放下的酒杯，回看著科隆局長，“如果這是你想問的。”
在對方表情凝滯的時候，扎克收回了視線，看向自己面前的檔案，似乎在閱讀這樣一份正式檔案上，對一個人生平的記敘方式。有些冰冷，“哎。這裡似乎已經寫的很明白了，我母親的病逝，我聯絡到戰爭結束後退伍的弟弟本傑明，回到巴頓尋找父親。”
扎克似乎不想繼續看下去，合上了檔案，“請問科隆局長問這些有什麼原因嗎？格蘭德有做什麼，恩，不合適的事情嗎？呵呵，畢竟，一位局長帶著我的檔案來詢問我的人生經歷，讓我有些……疑惑。”
科隆看著扎克按在被合上的檔案的手指輕叩著封皮，緊皺著眉，“你母親得的什麼病。”
“我不想談論這些。”既然對方不準備解釋扎克的‘疑惑’，同時，這也不是一場審問，扎克可以毫無負擔的說出這樣的話。
“你母親有沒有得到什麼特殊的治療……”