戰場？
科隆更激動了，這觸到了他的底線，“因為我負傷了！我的背到現在都會在下雨的時候疼！”沒人關心科隆的背吧，還好他沒有繼續說這個，“你以為我希望留你們繼續在戰場上戰鬥，我卻只能回聯邦到這巴頓被安排個小警察的工作嗎！你知不知道當我聽說我們團遇襲，你們，我的戰友們，連副將都生死不明的時候，我……”
再次被打斷了。但這次，挪開的氧氣罩浪費了片刻的氧氣後又被主動挪回去了。
科隆緊皺著眉，盯著艾克，“你要說什麼？！說！”
幹皺的眼皮下，艾克的雙眼看著科隆，他在思考。在醫療器械不斷節奏明確但重疊紛雜噪響中，時間挺難判斷的。
不過最終，艾克還是挪開了氧氣罩，“你知道，是誰，救回了，我們的副將嗎？”
科隆大概沒想到會被問這麼一個問題，激動之下，居然笑了，“呵！我不知道，但我知道反正不會是這個扎克瑞……”
“是他。”
幾乎是無語到極致的一個側頭，“不可能！”
“就是他，我，帶他，到副將那裡。”艾克幹皺的眼皮在抖動，“我，帶著他，穿越，敵人的陣地，只有，我們兩個人，一直到所有人，都快要死的，營地。”他的整個身體都在抖動，“那，是我，這一輩子，永遠都無法，忘記，那個地方。我，總會，夢到那個地方，我總是這麼想，如果，我要死，我會死在那裡，隨時，都有可能，有子彈，射向我，射向那個醫生，不是像這樣，躺在病床上……”（上卷，17）
艾克終究無法支撐說完這麼多，挪回了氧氣罩，白氣鋪滿整個罩面，映出科隆一張沉鬱的臉。
氧氣罩被再次挪開，繼續了，“我，已經放棄了，像這樣，躺在病床上，只能在，夢裡，想象，我還能，像個戰士，一樣，在那個時候，死在戰場上。”
短暫的補充呼吸，繼續，“直到一天，我，在夢裡，想起來了，那時的每一個細節，每一個感覺，每一個不知道為什麼，被我忘記的，東西。就像，我重新經歷了一遍，那個，醫生，扎克瑞，對我說的，每個字，他做的每一件事。他，能救我，哪怕，我，是現在，這個樣子，我不能說，更多的了，相信我，他能。”
“艾克，我……”科隆聽了這麼多，但真的聽到了能夠讓他相信的東西了嗎？沒有，但也不能繼續表達任何觀點了，艾克按了呼叫鈴。
“帶他來。”艾克最後挪開氧氣罩，說了這麼一句，側過了頭。
科隆只能搖頭，合上了檔案，除了答應還能怎麼樣？“不會花太長時間的，你，保重。”
床上的艾克只是動了動手指，他實在沒有力氣做更多的反應了。
“嘖。”剛出來的科隆發現寇森還站在門邊，身邊是冷漠的護士和尷尬的遞著‘他非要在這兒等著’眼神的警員。
“局長，那個，嘿嘿，是格蘭德的檔案吧。”寇森笑嘻嘻開口。
科隆看著自己的這個下屬，也不知道是該誇這傢伙的‘眼力’——不是看到檔案的眼力，是會來事，寇森是老油條；還是指責他依功討功的功利心，“詹姆士在哪裡。”
“住在朋友那裡，在南區，韋斯，我有聯絡方式！”看，‘眼力’。
“給我。”
“已經準備好了。”寇森遞出一張便條，“那個我……”
北區警局的局長科隆，已經頭也不回的走了。(未完待續。