暗沉的環境中，亞瑟聽到了門鈴聲，從沙發上起身，扒開茶几上的零食垃圾袋，把槍握在了手裡。動作輕緩的靠近了門邊，保持了隨時可能攻擊的姿勢，“誰。”
“我。”諾的聲音。
亞瑟的身體放鬆了一下，準備開門。但剛碰觸門把，手就收回，“我沒叫你來！”
“你僱傭我是為了保證你的安全的。”諾在門外，聲音好像有些不耐煩，“我只是在做我的工作。”
亞瑟皺了下眉，快速的離開門邊，穿過客廳，在厚重的窗簾後，撥開了一絲窗簾，光線透過細小的縫隙投入這個安全屋。
這裡符合東南部單元樓的公寓格局，狹小而侷促。亞瑟在縫隙後看了眼樓下，諾的車在樓下停著，勉強可以從這個角度確認，諾的車裡是空的——不像昨天，有個抱著嬰兒的吸血鬼在車裡坐著……
亞瑟離開窗簾，回到門後，依然沒開門，“外面是不是發生了什麼？！”
“你確定要讓我在門外和你說麼。”諾的聲音似乎在嘲諷什麼，“雖然我買這個房子的做安全屋的原因有一部分是這棟樓住的都是共和人，他們聽不太明白聯邦語言，但亞瑟，你想測試一下共和人學習能力嗎？我在樓道里和你聊些犯罪、異族、毒品……的話題，看看會不會有‘熱心’的共和鄰居開始報警……”
“停！別說了別說了！！”亞瑟煩躁的把握槍的手別到了身後，另一隻手開了門，看了眼諾，“進來！快點兒！”
諾撇了撇嘴，一步踏入門內，“搞的好像這是你的房產似得。”諾注意到了亞瑟別在身後的手，知道對方保持了警惕，搖搖頭，“如果你不信任我，就不該委託我。”
“我沒有！是你自己找上我的，記得麼！”亞瑟瞪了一眼諾，關了門，但依然在門後聽了一會兒外面的動靜，確認了諾是一個人來的，才放鬆了握槍的手。
“這倒是事實。”諾進了安全屋，打量了一眼內部的空間，到處都是食物、飲料的垃圾，有些不爽，“你要麼被我找上，要麼被吸血鬼找上。所以，我是幫了你，你還是要感謝我。”
“我沒那麼確定你值得被我感謝了！”亞瑟手中的槍，並沒有被放下，相反，不同於剛才的藏在身後，他現在把槍，放在最顯眼的位置——身前，對著諾，“經過昨天后，我確認了你和吸血鬼是一夥的對不對！那個扎克瑞·格蘭德，和你關係不淺！”
諾當然看到了對著自己的槍口，“淺不淺，還要看情況。”沒一點兒危機感的背對了亞瑟，在沙發上清理出一塊能做的地方，坐下了。然後才看向亞瑟，“但你果然還真是什麼都不知道啊。”
“你什麼意思！”這大概是種在已然對某人起疑後，對方說什麼都像是在威脅的心理。亞瑟的語氣並不好。
“好吧。”諾擺了擺手，“從頭開始吧。”諾從衣服的口袋裡掏了掏，摸出了一張紙，明顯是什麼的影印件，“你從‘將軍的休息站’那裡買到了搶劫0711藥店的裝備。”紙遞給亞瑟了，“這是交易明細。”
亞瑟愣了一下，伸手搶過影印件，掃了一眼，“你怎麼會有這個？！你有調查自己僱主的習慣嗎？！”
諾一撇嘴，“‘將軍’，是扎克瑞·格蘭德的後裔。他們都留著託瑞多的血。”
亞瑟的眼眶睜大了，“什麼？！”
“哎，亞瑟，你也是巴頓本地人了，本地人對本地人，我們就直說了。你真的以為‘將軍’成為東南部唯一殘存的幫派勢力，只是因為‘將軍’運氣好麼。”
“不是因為‘將軍’是原來東南部幫派中唯一進行武器交易的幫派嗎？！”亞瑟瞪著雙眼。
“如果巴頓中存在非法的武器交易，呵呵，你這個巴頓本地人真的認為這麼好的生意，輪得到東南部這些混混，而不是西區那些家族掌管？”
亞瑟閉上了嘴，盯著諾。
諾又掏出了一張紙，“這是你從艾克斯安保公司買0711藥店監控維修記錄的轉賬明細……”
沒等諾展示，已經被亞瑟搶了過去，同樣的掃了一眼，然後陰沉的揉成團。