“我們沒案子。”韋斯準備繞路。
兩個年輕、但前途無量的警探在警局裡開始相互推拉的糾纏。
“這裡是幼兒遊樂場麼！”威嚴的女聲從兇殺組長的辦公室方向出現，對的位置，正是“你們兩個，過來！”
詹姆士先行動，“你聽到組長的命令了。”幼稚的得逞心態，“我們有案子了。”
韋斯扯了扯嘴角，只能沉默的跟上。
兩個警探在組長的辦公桌前坐下，女組長不浪費一點時間的在兩人面前丟出兩份檔案，“你們兩個，現在就前往紐頓。”
“為什麼？”詹姆士問的。
韋斯沒有質疑自己的上司的習慣，所以在詹姆士提問的時候，他翻開了檔案。眉頭直接皺起，求證式的看向自己的上司。
女組長沒有理會詹姆士，看向了韋斯，“走私團伙是你們抓的，最初在史密斯名下夜店的案子也是你們做的，去了紐頓，哼，你們自己看著辦吧。”
哈密頓在格蘭德時，對扎克說了什麼？
我猜這就是哈密頓因為私心不想幫雷夫羅導致的後果吧。
女組長再沒有話想對兩個手下說，擺手，驅逐。
韋斯很乖，拿著檔案就走了。詹姆士……“這案子在巴頓已經結束，所有我們知道的東西都已經寫在報告裡，為什麼不讓其他人去給紐頓做顧問？非要我們兩個？”詹姆士，不想去紐頓，因為他知道雷夫羅在紐頓。
女組長很直接，“我長的和達西局長一樣嗎？為什麼你會認為你可以向我提要求？”
活該。
五分鐘後，詹姆士發動了車，陰鬱的看著後視鏡裡的韋斯韋斯沒有坐在副駕，而是非常生分的在後座坐著，“你知道紐頓有什麼麼？！為什麼你會答應去紐頓！”這是在幼稚幼稚的責怪自己的搭檔不配合自己。
韋斯根本懶得理會詹姆士。韋斯現在的行事原則很簡單，只要從詹姆士嘴裡出來的話，不是解釋他暗算扎克的原因，能不回應就不回應。
詹姆士得不到發洩的控制著方向盤，往南方行使。
車內的沉默持續了一段時間，韋斯突然開的口，“這裡右轉，去派斯英。”
“為什麼！”
“不關你的事。”
詹姆士的臉頰抽搐了一下，繼續直行。
韋斯看著路口被錯過，把頭伸過了前座的靠背，看著繃著一張臉開車的詹姆士，“你，哼，可以。”坐回後座，合上了已經看完的檔案，閉上了眼，看樣子，是準備睡上一覺了。
韋斯的閉眼並沒有持續太長時間，進入南區後，車停了，詹姆士下了車，直接轉到後座，在韋斯一臉殺氣的眼神下，強行把韋斯拖出後座，塞入駕駛座，“要睡也是我睡！”自己繞到了副駕裡。
詹姆士強行用安全帶把韋斯綁在駕駛座上後，就真的閉上眼。
韋斯側頭看了一會兒詹姆士的側顏，嘖了一聲，發動車的第一件事就是調頭，進派斯英。