新的一天，一大早就有老漢克衝來辦公室的對著扎克怒吼：“你有毛病嗎？！”
扎克知道生活區發生了什麼——埃文‘復活’了，開始對還是他同事的傢伙們炫耀，他要獲得真正的自由了。所以扎克回答老漢克的話是，“你昨天看到我去找埃文了，現在才發火，我還想問你你有什麼毛病呢。”
“我不在乎你送個已經沒用的人離開格蘭德！但能不能讓他閉嘴！我在讓那些人歸屬格蘭德！”老漢克啊，也是挺難的，“我無法讓任何人有歸屬感，如果一個神經病在那裡不停叫嚷格蘭德是另一個監獄！！”
“那就讓他閉嘴。”扎克看了眼老漢克，“你不需要我，一個吸血鬼才能讓某人閉嘴吧。”這句話的另一個說法是你不用一顆核彈去炸一隻蟑螂，然後，“請？”扎克對著老漢克揚了揚了一下還在手裡的聽筒，非常有禮貌的請求，“我還有個吸血鬼在電話的另一端等我回話。”
老漢克陰沉著臉出去了。“隨手關門，謝謝。”扎克跟了一句，調整了一下坐姿，重新對著聽筒，“抱歉你需要聽到這些瑣事。”
“不。”聽筒裡的……嘿嘿，魯特·勒森布拉一副愉快的語氣，“我很高興於聽到你周圍的人討厭你。”
“找同感？”扎克也用了愉快的語氣，“我以為我們都已經過了這種幼稚的年齡。”
有來有往，這節奏不錯。但魯特·勒森布拉不是打個電話來和扎克扯皮的，他有僱其它人專門做這個工作，別忘了凌晨四點的咒罵電話~
“我剛看完你們的巴頓日報。”聽筒那邊有應景的翻頁聲音，“你朋友，巴頓市長安東尼的秘書，失蹤了。”
剛被老漢克關上的門又被推開了，詹姆士的臉上還掛著沒衝乾淨的剃鬚膏。應該是露易絲告訴詹姆士，扎克在接勒森布拉的電話。
扎克看了眼衝進來的詹姆士，對著話筒，“你有什麼問題嗎？”
“沒有，我只是想表達我的遺憾。”魯特·勒森布拉的話，挺有意思的，“身為市長，需要秘書的意義就在於讓其他人替我處理我們不想處理的雜務。但結果，這是奢求，秘書，工資似乎無法滿足他們的需求的關注度，他們非要找點麻煩，反過來讓我，市長，去操心。”
扎克有認真的聽完，然後，“你確定你這個電話是想打給我的？我似乎不是你在抱怨秘書問題上找同感的正確物件吧。”應該是安東尼才對。
聽筒那邊安靜了兩秒，接著，“我打了，然後你的朋友，巴頓的市長安東尼先生，掛了我的電話。”看來剛才說剛看完報紙，包括翻頁，都是演的了。不誠實的傢伙。
扎克笑了，“你可以留言~”
“我留了。”魯特·勒森布拉的回答，只會讓扎克笑的更開心，“而你的朋友，沒有回我電話。扎克瑞·託瑞多，你應該感到恥辱，和這麼粗魯的人類做朋友。”
“這種事情習慣就好~”扎克拍掉了詹姆士伸過來的爪子——詹姆士想要聽電話中的對話，“抱歉打斷你一下。”對話筒，“我這裡有個非常執著的警探，所以我乾脆為我們做件好事，直接問你，你們維嘉市的異族連續謀殺案，有任何進展麼。請認真回答，然後我可以打發掉這位執著的警探。”
“把電話給詹姆士·蘭斯。”
扎克照做了。
詹姆士都沒開口，聽筒那邊的話是這樣的——“西部的警察討厭擁有人類社會權力的吸血鬼，在這個情境下，就是我。然後讓我問你一下，我會想要繼續使用我的人類社會權力，不停的提醒我城市的執法者們，為什麼他們討厭我麼？答案是不。所以我已經對維嘉警方施壓了，逼迫他們重開了案件，這就是我唯一會做的事情，我開啟了盒子，之後的所有事，盒子裡有什麼，是你們警察的工作。懂了麼，所以，別，問，我。”以及最後一句，“把電話給託瑞多。”
詹姆士照做了，臉色陰沉的，“我討厭他。”
扎克接會聽筒，魯特非常清晰的“告訴他我聽的到。”
扎克笑著回答，“他知道你聽的到，但這就是無法改變事實不是麼，警察，永遠會討厭擁有人類社會權力的吸血鬼，呵呵。”
詹姆士是離開了，扎克覺得還會有人來打擾，也不在意們是否關上了，繼續對著聽筒，“而這就是你想要的，不是麼，巴頓市長的人選，安東尼，詹姆士。你需要這種型別的的人類，在巴頓掌權。”
這話奇怪嗎，不急——
“我不知道我該高興還是難受，居然是你理解了我對巴頓的計劃。”