詹姆士臉色剛有猙獰的趨勢，瞪向扎克的時候，他的臉直接黑了。
伴隨著扎克倒酒的動作停滯，饒有興趣的挑著眉，看向僵在電話旁的詹姆士。
因為，聽筒中的留言聲音，是凱特的——
“嘿~詹姆~”呵，詹姆~“我今天又做了件笨事情~我的車又掛了，我還完全不知道我的車被拖到哪裡去了~呵呵，你現在有空麼？你能來接我嗎？如果我直接回去，我祖母一定又會抱怨我把她車弄丟了~呵呵，但如果我有位男士像你一樣，送我回家，呵呵，我祖母一定不會在意那些小細節的~所以。呵~我在報社對面的酒吧裡~而且，對~我小喝了一點~一個女孩兒用點兒小手段‘騙’個男士回家，介紹給她的家人，需要點兒‘鼓舞’~對麼~呵呵，別拆穿我~我在這裡等~”
聽筒裡已經沒有聲音了，但詹姆士依然僵硬的站在那裡。
扎克的眉放下，晃晃酒杯，小抿一口，放下，推著酒杯在吧檯上畫圈。聽過那種杯底與光滑的大理石臺摩擦的微小聲音麼。這聲音，正在詹姆士腦中無限放大，無限放大，無限……
啪！
詹姆士重重的按下聽筒，轉身就走。
“你知道，工作固然重要，但，不也能讓一個被‘鼓舞’有懷抱著希望的女孩兒，獨自呆在酒吧裡吧。”扎克貼心的提醒著，以及補充，“當然，不用在意我的感受，完全不用的。”
詹姆士黑著臉，直奔門口的路線發生了一次轉轉變，照著正在換上角色服裝的菲茲的去了，“菲茲，能幫我個忙麼！”那臉色，那語氣，實在不像請求。
“哦……好的。”
“你能去xx吧，巴頓日報對面的酒吧，幫我送個人回家嗎？現在！”
“可，可以啊。”菲茲眨眨眼，居然有些疑惑看了眼扎克的方向。不該麼，詹姆士家的鑰匙都是給扎克保管的，現在這忙，有更合適的人選。
“她叫凱特！”看到菲茲視線轉移的詹姆士情緒更糟糕了，“你確保向她解釋我在工作。”只是為了強調，“下午發生一起跨區的謀殺案，我實在沒有時間過去，告訴她我很抱歉，然後確保她安全回家！可以麼！”
扎克沒插嘴，‘本傑明’插了。眯著眼，盯著詹姆士，“所以你現在又要把我們唯一有回覆能力的牧師弄走麼，詹姆士？這遊戲也太難玩了吧。”記住，‘本傑明’的心懷不軌。
扎克抿著‘酒’，旁觀著。
“沒你的事……”詹姆士本能的對‘本傑明’發洩。
“沒，沒關係的本傑明。”菲茲麼，一向的菲茲，在一點點爭端苗頭出現的時候，就挺身而出，用他那緊張、不安、彷彿是自己做錯了事情的語氣讓雙方都不好意思繼續，“詹，詹姆士，我去，我現在就去。你們，大家，只要記住，在我回來之前，不，不要觸發陷阱！”稀里嘩啦的脫掉剛穿了一半的服裝，“在哪裡來著，詹姆士，再告訴我一遍……”
在詹姆士重新向菲茲說地址的時候，扎克站到了窗邊，看向了李斯特后街路口的方向，詹姆士的車停在那裡。
裡面有無聊的寇森警探，正在不耐煩的等待詹姆士回去，同時，寇森手裡也在翻著大概是卷宗的檔案。也別太高估吸血鬼的視力了，扎克看不到卷宗上的內容。
但，扎克可以看到其它的東西——
在路燈下被拉扯的影子扭曲了一下，下水道的井蓋在瞬間被開啟然後合上，布米在影綽的黑影下顯現了身形，掩藏在車後，朝扎克笑著揮了揮手，然後指了指車裡的寇森，黑影重新掩去布米的身影，但他的聲音，開始傳入扎克的耳中——
“他拿的就是海瑟的案子。雖然死亡發生在西區，但她的車在從北區的工作地點到西區的路上沒有停頓，警方認為海瑟車的剎車，在北區就被破壞了，最終導致了她在西區的車禍死亡……”(未完待續。