雖然不是週末，但是諾爾灘上依然有很多人。有在假期的青少年，又精力旺盛的年輕人，也有帶孩子的母親。
穿著正裝的扎克提著自己的鞋和襪子，先在一座沙灘上豎起的救生塔上找到了帶著墨鏡盯著海面的莫爾曼。
“你教人游泳麼。”扎克盡量站在陰影中，四處觀察著沙灘上人群，問似乎很驚訝會來看他工作的莫爾曼。
“不教哎。”吸血鬼和他說話，禮儀還是很重要，他跳了下來，笑容陽光的靠近扎克，“你知道的，我的游泳技巧，並不合適人類……”他閉上了嘴，看到了扎克後面的布萊恩，恩，人類。
扎克沒有理會，“你能給他找一個教練麼，我有事情要處理。”
“呃，可以吧。”莫爾曼有些好奇的打量著布萊恩，有點眼熟，問扎克，“他是？我昨天是不是在格蘭德見過他？（給詹姆士關於屍體的情報）”
“歷史遺留下來的負擔。”扎克說的夠直白。不過沒關係，扎克一直當著布萊恩的面這麼說，絲毫不影響布萊恩對扎克的親近。
莫爾曼愣了愣，突然挑起了眉，“哦！他是不是十幾年前那個被吸血鬼帶來差點淹死的小孩兒？都長這麼大了！”
扎克皺了皺眉，“你到底能不能找給他找一個游泳教練。”
“可以！”莫爾曼笑了笑，“那邊就有家長帶孩子來上的暑期游泳課，只是他要和一群小孩兒一起學了。”
扎克撇了撇嘴，低聲自語了一句，“正好。”沒等莫爾曼疑惑這是什麼意思，扎克擺了擺手，“你看好他，我之後再來接他。”說完就準備離開。
“哎，等等。”莫爾曼拉住了扎克，扭捏了起來，“扎克？我能問你幾個問題麼？”
“什麼。”扎克皺著眉，他已經發現了諾和‘將軍’，躺在一排海灘椅中間，被曬太陽的男男女女包圍。
“《都市傳說》最新的那篇文章，是寫的比夏普莊園吧。”語氣有點遲疑，“我準備寫信給那個作者，問問詳情的，既然你在，直接問你怎麼樣？”
“有什麼好問的。”扎克有點不耐煩，“已經寫的夠清楚了，不要說你看不出來‘怨靈’指的是兇靈，遠離那個地方就是。”
“我當然看的出來。”莫爾曼笑了笑，“我想問的不是這個，是格蘭德有參與莊園什麼事情麼？文章裡沒看出來啊。主角似乎就只是昨天報紙上那個離婚後出走的比夏普夫人，整個故事完全就是她在莊園中冤死後成為兇靈，但是結局也太倉促了點哎，沒有後續了麼？”
扎克撇了撇嘴，“當然有，只是後續被雜誌編輯刪掉了。”扎克扯著嘴角，看著莫爾曼一副好奇的樣子，萊莉是對的，這些巴頓的異族們，真的十分好奇格蘭德的動向，利用格蘭德來增加雜誌的訂閱率，還真是做對了。
“這畢竟是雜誌，不是你們窺探格蘭德內部事務的情報書。”扎克輕哼了一聲，“不要打探你們不需要知道的事情。”
意外的，這明顯是煩躁的回答，居然沒有打消莫爾曼的熱情。他挑著眉，笑著這嘴角上完，“所以已經百分之百確認了！就是你們格蘭德內部的人在寫文章！你上次轉移了話題，還沒有告訴是誰？”
這莫爾曼似乎開始沉浸在自己的推理世界中，“我自己做了點推測！是讓你和萊莉認識的那個人對不對？我昨天去格蘭德的時候觀察了一下，是露易絲嗎？”
扎克眯起了眼，被冒犯了，為什麼眼前的這個傢伙要把自己的女朋友和媚妖聯絡起來！露易絲已經和她曾經的職業沒有一點關係了！到不是扎克在意，而是會有這種想法所體現出來的職業偏見和種族偏見，讓我們這個十分在乎平等的吸血鬼不舒服。
“……”看到吸血鬼的眼神，莫爾曼及時止住，“呃，我不說了。”
“很好。”扎克推過了布萊恩，“看好他。”不再理會莫爾曼，往諾的方向走去。