“他走了。”查普曼恢復了姿勢，回頭看了一眼又卡在座位間起不來的詹姆士，沒有理會。前傾著身體，看著那被插在雨刷上的字條。
寇森留下了限期清除車窗上塗漆的指令。這位警探心情差到開始到處找茬了。
“見鬼！”沃爾特盯著那張字條，憤怒的低吼著。
“他應該記下了你的車牌號。”查普曼皺著眉，他似乎很瞭解寇森警探的‘人品’，淡淡的補充著。
沃爾特全身緊繃，低哼了一聲，重重的拍向身前的方向盤。然後轉身，暴力的拉起了被卡在座位間的詹姆士，惡狠狠的盯著警探，“你要處理這玩意兒！我不想讓你搭檔又查到我這裡來！你也一定不想吧！”
詹姆士的手臂連同肩膀都被拉扯的生疼，但是現在他除了點頭外，什麼也無法做。特別是查普曼也皺著眉看向他的時候，這就是直接的威脅了。
詹姆士的肩膀緩緩活動著，減輕著疼痛。同時也盯著查普曼的雙眼，他想告訴對方，事情不需要這麼極端，現在還有迴轉的可能！這但是他眼中的意思不可能傳達出去，他自己早就承認了，他與查普曼並不熟。
詹姆士不停想要傳達意思的眼神還沒有結束，查普曼已經轉過了頭，看向了前方自己的家。
前廊的燈熄滅，客廳的燈熄滅。彷彿房子的主人在確保客人離開後，準備休息了。
查普曼的搭在了車門把手上，已經有了要推門下車的姿勢。
“快點！”沃爾特催促著，“你不想讓萬德爾不耐煩！”
查普曼按在把手上的用力，推開了車門。詹姆士撞向了前座，嗡嗡的哼唧從剛被封住中的嘴中傳出，‘你不需要告別！我有辦法能修補這些！’，詹姆士知道，一旦對方完成了這最後的告別，他就徹底放棄了一切希望，被影人帶到天知道哪個地方等死去了！
查普曼的嘴角扯動，揚起手肘，對著詹姆士的鼻子撞去。下了車。
查普曼沒有走前門，繞過了空無一物、黑暗的車道，站在了後廊上，拿出了鑰匙，不過這些就不是詹姆士和沃爾特能夠看到的了。
他們能看到的只是，二樓的主臥中，亮起了燈。
詹姆士被束縛在背後的手緊緊的握拳，他想砸點什麼東西。
“希望不要花費太長時間。”沃爾特靠著了靠背上，皺著眉看向後視鏡，裡面的詹姆士真使勁伸著脖子，從前窗中盯著前方的房屋。他鼻子已經被血染的亂作一團，“不要靠上我的車！”沃爾特一嘖嘴，轉開了視線，作為一個人類，他討厭看吸血鬼玩弄人心，即使是為了好事。
沃爾特的視線開始左右掃視，他知道吸血鬼現在一定就藏在哪裡。不過他意識到自己即使看到了，也一定不會察覺。撇撇嘴放棄了，活動了一下身體，抱著手臂，放鬆的靠著座椅，真正的休息起來。之後，他還有要開車送萬德爾離開巴頓的任務。
沃爾特錯了，扎克之前確實在附近，就在車道中，但現在不在。
“寇森警探！”扎克的語氣十分驚訝，他拍了拍前面那個正在對著一袋散落的垃圾大發脾氣的警探的肩膀，“你怎麼在這？”