清晨，詹姆士拉開窗簾。雨仍再繼續，急促的譁響沒有讓人心煩，反而讓人昏沉的腦袋迅速清醒。昨夜的啤酒並沒有讓詹姆士有宿醉的感覺，倒是他現在的思路十分清晰。
首先，詹姆士推開了客房的門，扎克已經不見了，一張字條被留在桌邊。
“床十分舒適，借用了你的車。”
紙條被在掌心揉皺，詹姆士深呼吸。昨天在發現扎克沒有開車來後，詹姆士不知道是因為什麼，一時腦熱多嘴了一句，‘你可以在這過夜’。於是在吸血鬼富有深意的眼神下，扎克佔據了客房。
客房的床鋪被整理的彷彿沒人睡過一樣，這是唯一的安慰了。詹姆士平靜下心情，往一層的客廳看去。昨夜被菲茲一眾玩脫了的宅男們弄亂的垃圾，已經全部清理乾淨。詹姆士皺皺眉，難道是扎克做的？
印象中的吸血鬼確實是個很注重整齊的傢伙，詹姆士搖搖頭，決定不想這些。
“寇森。是我，蘭斯。”詹姆士拿著電話，“你能來接我麼，我的車借給了別……朋友了。”詹姆士有些嘴軟。
“哈哈哈！當然，稍等。”
詹姆士的臉有些歪，他知道自己的搭檔在笑什麼。在和同事們的聚會中，寇森經常開詹姆士玩笑的內容已經不是暴食，而是‘蘭斯的幻想朋友們’。
寇森警探會用調侃的語氣對同事們說，“這傢伙，經常會神秘的消失！不知道跑到哪裡去了！然後問他，他就會說，去見朋友了！你們誰見過他的朋友？！一個都沒有吧！”
這時，只會有一個人會為詹姆士說話，一位女警——艾瑪.法瑞爾（第四卷第二十三章），“蘭斯警探有朋友的！本傑明！對吧？”這位女警會裝作隨意的樣子，順便眼神飄忽問一句，“對了，他最近怎麼樣了？”
所以，我們的詹姆士.蘭斯，只能認了。
整理完畢，寇森的鳴笛已經在樓下響起。詹姆士上車的時候，和副駕上的女孩打個招呼，這是寇森的女兒。出於一些飛常規的家庭原因，寇森警探的兩個孩子只有一個在身邊，為了不重蹈某些不好的事情。寇森保留了每天送女兒上學的習慣。
可是當車在小學停下後，寇森沒有往警局開，而是轉向東南方。
“我們去哪裡？”詹姆士看著窗外在水珠的折射下、歪七扭八的後退的建築們，疑惑的問。
“‘將軍’那裡。”寇森警探的語氣不怎麼好。
詹姆士在寇森的女兒下車後，已經坐到了副駕上，所以這時他才注意到這位搭檔的臉色很疲憊，烏青的眼袋掛在眼皮上，似乎昨夜根本沒睡。
“怎麼回事？”詹姆士皺起了眉，原本對‘將軍’的印象，只是和警局有點灰色關係的幫派分子而已。但是自從上上次的扎克來訪後，他對這傢伙又有新的認識，還沒有自知的惡魔獵魔人的老闆。