本傑明有些尷尬，老漢克，你是那一邊的？來格蘭德的客人，有大部分是被這個老頭子罵走的！過去的近十年中，許多人是還沒能進入扎克的辦公室，就被展示廳的漢克嚇走了，這傢伙見不得任何人對他製作的棺木，發表任何意見！
“你應該從北園區開始，其他的地方基本上都腐朽的沒什麼行動力了。”本傑明看看絲貝拉，回應著。
絲貝拉點點頭，“你們過的比我們想的要更封閉。”
本傑明皺皺眉，他不是很理解絲貝拉的用詞。從草場到格蘭德本就不遠，本傑明無法將這個話題延生下去，停了車，眾人往餐廳走去。
這是一場沉默的午餐，格蘭德餐桌上難得的坐滿了人。並不是前段時間有外人在，必須要裝模作樣的場景，此時在這裡的每個人都知道格蘭德的本質。本應是知根知底，敞開心懷的談話時間，所有人的周邊彷彿都被無形的牆隔離，沒人說話。
在不怎麼和諧的午餐之後，所有人各自散去。疾風依然往墓區，老漢克似乎和他們很熟悉，一直與他們同行。扎克和本傑明坐在辦公室中，吸血鬼還好，算不上偷聽，一層水泥的隔絕還不無法阻攔他的聽力。倒是本傑明刻意的側著一隻尖耳，聽著地下室中，安東尼兩兄弟的對話。
狼人時而恍然的點點頭，帶著鄙夷的笑容看一眼吸血鬼。時而惋惜的搖搖頭，不知道在幫誰的指責一兩句吸血鬼。時而裝出一副關心的神色，問吸血鬼：“好像打起來了，真的不用去勸嗎？”
扎克瞪了本傑明一眼，“你沒有其他事情可以做了嗎？”
本傑明搖搖頭：“沒有。”但馬上，似乎想起了什麼似得說，“絲貝拉說我們過的很封閉。”
扎克皺皺眉，暫時不去管地下室中的中年弟弟和青年哥哥，把注意力收回：“避世是異族的生存法則。”
本傑明收回耳朵的部分阿爾法化，臉上帶著思索，“‘封閉’，我想她是在表達其他事情。”
扎克想了想，笑著搖搖頭：“這個女人真難取悅。上一次拜訪她的時候，還覺得格蘭德招搖，現在又變成封閉了。”
本傑明也笑了，思索似乎有了答案，眼神偏移，“所以，她說的是我們將自己與異族隔離的意思嗎。”
正是這樣。
當吸血鬼第一次接受允許，進入疾風家的時候，疾風夫婦對‘格蘭德’突然的出名似乎有很大的意見。異族應該遵循避世的原則，生活在人類社會的陰影之下，而不是陽光之中。在人與異族之間，應該有一條明確的界限分隔，越過，那些底層異族就是這麼產生的。
但是在發現墓區的荒蕪後，絲貝拉又說了封閉，這代表了格蘭德與異族社會的隔離。在絲貝拉的認知中，一隻吸血鬼和狼人掌管的墓地不應該如此荒蕪。在那土層之下，應該有屬於異族的‘標誌’，絲貝拉已經做好了‘看到’殘破的人類屍體的準備，人類對異族的偏見就是如此。
但事實上，那些墓地是真的荒蕪。這兩隻異族似乎褪去了異族的‘標誌’，如普通人一樣在生活。
“這是我們想要的。”扎克看向本傑明：“我，你，安東尼，希望將來還有詹姆士的幫助，我們把巴頓建立成隔離外界異族干擾的城市，我們應該自豪。”
本傑明沉默了一會兒，開口，“你還記得，帕帕午夜在西區墓地說的話嗎？”
“‘為什麼我要在馬薩州浪費時間’。”扎克靠向椅背，重複著帕帕午夜的話，似乎陷入了回憶，“如果我，‘託瑞多’依然還存在於‘隱秘聯盟’，我也會離開馬薩州，甚至離開聯邦。”
本傑明笑了笑，似乎也進入了回憶模式，既然吸血鬼開啟了‘如果’句式，那他也來一句好了：“如果我還有我的狼群，我也會。”
異族討厭火葬。
“或許我們真的與曾經的社會分開了太長時間。”扎克看著本傑明，感恩狼人用自己的經歷，讓他沒有在回憶中陷入傷感。扎克想起了格蘭德的另一個成員，一個曾經是在異族社會中，最底層的成員，“金在哪裡？”
“金！！”狼人放開了嗓門，聲音直接衝出辦公室，傳向遠方。
格蘭德之家遠處樹林中，飯後消食散佈的大丹犬耳朵一豎，四肢腿蹦跳蹦跳，往格蘭德之家跑去。