“恩。”扎克收起笑臉，摸摸自己的下巴，皺起眉。吸血鬼現在正在思考，為什麼凱爾會拒絕呢？他已經明確的表達了，他知道一些可以威脅凱爾的事情，主動表現了善意，提出了要進行私下交流。
掌握對方的要害，然後表現善意，這是啟動友好合作開端的萬能的方式。與詹姆士是這樣，與昆因夫人也是這樣，在吸血鬼三百或四百年的生命中都是這樣。可是凱爾卻拒絕了？為什麼。
扎克側頭看向走廊側的一排儲物櫃，塗鴉、貼紙、自我宣言……扎克無奈的搖搖頭，他想到了，這一次，對方是青少年，衝動、固執、充斥著破壞規則思想的青少年。頂著巴頓的姓氏，卻希望成為一名橄欖球員，這已經很說明問題了。
扎克嘆口氣，本不想使用暴－力的。
吸血鬼的身影在走廊中劃過一條殘影，正沿著樓梯緩慢往上的凱爾感覺自己的身後被什麼東西提住，視野中的事物急速轉變、翻轉！當事物在眼前重新清晰的時候，他發現世界是顛倒的！
右腳被什麼東西提在半空，凱爾還沒來得及掙扎，一雙紅色的眼睛吸引了他的全部注意力！
“現在，你可以帶我去一個隱秘點的地方了嗎？回答是。”
凱爾被倒吊的腦袋愣愣的點點，“是。”
操場外，一群汗流浹背的小夥子們早就發現了那個和他們教練說笑著的男人。感謝這個毛髮旺盛的傢伙，他們終於可以趁機偷懶一會兒了。
後天將是海狸隊在聯賽中的第二場比賽，雖然可以借訓練逃掉下午的課程，但是教練‘嚴厲的愛’（toughlove）讓這些小夥子苦不堪言。
“嘿！康納！”教練對著一人招手：“過來！你為自己爭取到了一個粉絲！過來見見這位先生！”
小夥子們羨慕的看著自己的隊長脫離隊伍，往教練跑去。球場上，最吸引人的永遠是四分衛！
“看到沒！”中年的教練留下了兩人，自己往剛剛有一絲鬆懈的隊員們走去，尖銳的口哨在響過後，他粗壯的手臂指向本傑明和康納：“這就是你們想要的！被人記住！擁有自己的支持者！被人崇拜！”
這是一個完美的訓話機會！
“看！”教練指指康納，有指向依然在訓練場上的小夥子：“那就是被人記住的人！四分衛！賽場上明星！不是你們！為什麼不是你們？！告訴我？為什麼不是你們？”
沒人說話，只有一張張留著汗水的臉，和因為喘息而上下起伏的胸膛。
“沒有人話說了嗎？！哈？！是了！我來告訴你們！因為你們還不夠努力！”教練瞪著這些臉上重新被激起鬥志的小夥子，揮著雙手：“跑起來！衝起來！對！那是你們想要的！看著他！衝破你們的極限！……”
本傑明將視線從訓練場中的少年們轉回，微笑看著依然在喘著粗氣、有些迷茫的看著他的康納：“很高興見到你。我想和你談點事情，能到休息室去嗎？”
‘康納’看著這個高大壯碩的陌生男人，他胸前的臨時通行證說明這並不是賴普特高中的人。難道是什麼大學的球探？‘康納’有些興奮的點點頭，側側身體示意：“這邊。”
本傑明跟在他身旁，往操場一側的休息室走去，“先澄清一下，我並不是什麼球探。”
‘康納’疑惑的轉頭，剛升起的一點興奮消失：“呃，那先生您是？”
“狼人。”本傑明眨眨眼睛，雙手按住想要逃跑的小夥子，“繼續往前走，康納。或許應該叫你瑞恩·疾風。”（奔跑run·疾馳的風，聯邦原住民的名字，參照印第安人的名字規則。）
“你想要什麼！”‘康納’被本傑明按著，被動的往前抬步。即使沒有使用‘阿爾法的面板’，本傑明的力量都要比這個十八歲的少年要大的多！
“不用緊張。”本傑明的腳步繼續往前，“只是想確認一些事情而已。我已經在巴頓市生活了很多年，以前我不想惹麻煩，現在也沒必要開始。”