在2016年之前，一位對日本海軍史有興趣的觀光客如果造訪軍港城市橫須賀，除了參觀著名的‘三笠’號戰列艦外，還有一個地方不容錯過，那就是位於米濱的料亭（日式高檔飯店）小松。
這座始建於明治時代的老店內部到處透露出濃厚的海軍氣息，環境典雅，充滿復古之風，隨處擺放著與海軍相關的裝飾品，最引人注目的是房間裡懸掛著不少風格各異的書法作品，上面的落款都是日本海軍歷史上赫赫有名的人物：東鄉平八郎、鈴木貫太郎、山本五十六、米內光政等等。
這座料亭的獨特風格正源於它與日本海軍的深厚淵源，從明治初年到二戰之前，小松料亭在日本海軍中，尤其是高階軍官中可謂無人不曉，是海軍軍官們最喜光顧的餐飲娛樂場所，素有“海軍料亭小松”之稱，在戰時甚至在前沿基地特魯克開設了分店。戰後，小松又繼續為海上自衛隊和駐日美軍服務。
毫不誇張地說，這座料亭見證了近代以來日本海軍的全部歷史。
此時，扶桑帶著密蘇里三人站在一棟現代建材新建的高檔料理店門前發愣。
“這。。。這不應該啊。。。料亭呢？”扶桑看著眼前明顯是新建不久的料理店，微微有些發愣。
“こんにちは、お嬢さん、何かお手伝いできますか?（您好，小姐，請問有什麼可以幫助您的嗎？）”門口站著的漂亮迎賓員對扶桑微微躬身問道。
“こんにちは、こちらは料亭小松ですか。（您好，請問這裡是料亭小松嗎？）”扶桑微微頷首，對門口的迎賓員問道。
“そうだ、ここは料亭小松だ。何かお手伝いできますか?お嬢さん?（沒錯，這裡是料亭小松。請問有什麼可以幫助您的嗎？小姐？）”迎賓員點頭確認道。
“本當ですか?でもここは…覚えている料亭の小松さんとは違うようですね。（真的嗎？可是這裡。。。似乎和我記憶中的料亭小松不一樣啊？）”扶桑遲疑的看著和記憶中完全不一樣的建築，對門口的迎賓員問道。
“ごめん、お嬢さん。小松新館とおっしゃるでしょう。（抱歉，小姐。您說的應該是小松新館吧？）”迎賓員對扶桑詢問道。
“嗦得死吶！”扶桑點了點頭。
門口的迎賓員於是露出苦笑道：“申し訳ありません、お嬢さん。小松新館は3年前に火災で焼失した。（非常抱歉，小姐。三年前由於火災的緣故，小松新館被大火焚燬了。）”
聽聞自己想要去的高階料理店已經由於失火的緣故被焚燬了，扶桑精緻的容顏上流露出掩飾不住的失望。
“火事の原因を知っていますか?（有知道失火的原因嗎？）”她不抱希望的對迎賓員問道。
“ごめん、知らない。（抱歉，不知道。）”迎賓員對她搖了搖頭。
或許是顏值帶來的加成的緣故，迎賓員在看了看四周後又小聲對扶桑說道：“舊陸軍の過激派が関係していると聞いているようだが、憶測にすぎない。（不過似乎聽說和舊陸軍的極端分子有關，當然這只是猜測。）”
“阿里嘎多。”
她對迎賓員躬身道謝後，轉身回到了密蘇里三人中。
“扶桑，那我們換一家？”密蘇里看著扶桑臉上失望的神色，於是對她問道。