三井彌二被肖宇航夾槍帶棒的話嗆了個半死，縱然他極度的不爽也不得不暫時在這裡忍下來。因為他知道這裡是兔子家，不是那個可以讓他為所欲為的本子。如果他在這裡做出了什麼有損形象的不好事情後被曝光的話，那麼不但家族中的父輩們會對他進行詰責，就連社會上的輿論那關他都過不去。
尤其是現在這種時候，本子家的經濟雖然被國內媒體吹得天花亂墜，什麼什麼第一什麼什麼領先，全體國民的幸福指數提高了多少多少等等。但實際上各大財閥家的當家人自己心裡全都是禿子頭上的蝨子——明擺著的事兒。
全球經濟低迷，各國政府都想盡了辦法搞經濟發展，但搞來搞去也就兔子家的搞出了一個穩定增長的方案出來。作為兔子家的鄰居，本子自然也要想辦法在兔子這裡蹭一蹭。看看能不能透過一些互惠互利的協議，讓兔子帶自己一把。
而三井彌二也是在這種背景下，帶著本子政府和各大財閥的誠意過來的。
所以哪怕是心裡極度不爽肖宇航此時對他說話的語氣，但是三井彌二也得表面上客客氣氣的對肖宇航表示是自己唐突了。
就在他剛要開口說話的時候，赤城卻一臉不耐的抬頭對他說道：“この陸軍の赤鹿が、私の視線から離れてくれないか。？あなたがここにいるのを見て、私の食慾が下がったよ！（這位陸軍的馬鹿，能請你離開我的視線嗎？看到你在這裡，我的食慾都下降了呢！）”
先前赤城說的陸軍馬鹿時，三井彌二並沒有注意到。但現在她這麼一說，三井彌二頓時注意到了這點。他難以置信的對赤城問道：“あなたは…。海軍の人？（你是。。。海軍的人？）”
緊接著他就冒出了一句：“海軍は馬鹿だ!（海軍馬鹿！）”
肖宇航哪怕再不懂日語，但是馬鹿這個罵人的詞兒還是聽得懂的。他面色不善的盯著眼前的三井彌二說道：“我說，你這貨該不會是想來找茬的吧？我可告訴你，這裡是兔子家，不是你那個遍地社團的本子。想在我們兔子家找事，先掂量掂量自己夠不夠格吧！現在，給我家姑娘道歉！”
三井彌二一愣，想了想如果自己鬧事後的後果後，還是老老實實地的低頭對赤城說道：“すみません，姫様，すぐ參ります。（對不起，小姐，我這就離開。）”
他道完歉後，轉手從自己的保鏢那裡拿出一張支票本，接著在上面寫上了一串數字後，放在了赤城面前說道：“少しおわびしますが、お気になさらないでください。（一點賠禮，還請您不要介意。）”
“あなたの謝罪を受け入れる。（我接受你的道歉。）”赤城接過支票，看了眼上面的數字後點點頭說道。
“失禮します。！（告辭！）”三井彌二對赤城再次一個躬身，接著帶著自己的保鏢頭也不回的離開了金海灣自助餐廳。
等他走後，肖宇航在赤城身邊坐下。他看著赤城手裡的那張支票問道：“赤城，他是不是這裡有毛病？被我懟了一通後，不生氣反而還給我們賠禮？話說這上面是多少錢？”
赤城瞟了一眼上面的金額後，突然笑了起來。
“呵呵呵！提督，真有意思！上面的價格是十萬。”赤城笑著對自家提督說道。
“十萬！我的天！沒想到居然是個凱子啊！”肖宇航的眼中頓時全是￥的光芒。