門口傳來的巨響和尖叫讓憔悴的瑪莎再次驚呼起來，她差點兒以為又來了一頭狼人，店內的兩人向著聲音的方向望去，裁縫鋪的招牌掉了下來，那名稍微年輕一點兒的男巫正在笨手笨腳地把招牌從另一位男巫的腳面上抬起來。
那名和瑪莎聊天的女巫也露出面容，這是一個有著一頭金髮，臉上掛著甜膩笑容的娃娃臉女人，她穿著魔法部制式的長袍，脖子上綁著的緞帶上彆著幾枚貓貓頭樣式的徽章。
“嘖……真倒黴，這姑娘。”
店鋪的門口，一位正在用捲尺丈量街道卻被無妄之災砸了腳的男巫看到店裡的場景，輕嘖一聲，搖了搖頭。
“抱歉，先生，我手抖了，”好不容易搬開招牌的實習生滿頭大汗地抬起頭，“確實很倒黴，誰能想到大倫敦區的街頭會出現一隻狼人，哦……梅林的褲子，今天真是倒黴透了。”
“你不瞭解情況，烏姆裡奇這個女人討好的傢伙都會被薅下來點兒什麼東西，那可是個貪婪狡詐又冷漠的女人，你以為她為什麼只用了一年時間就轉正了？那是因為辦公室裡空出來了一個名額，至於它是怎麼空出來的……嘖嘖，這間粉紅色的披風曾經還披到過福利的肩膀上，就在他去霍格沃茲訪問的時候，你可能都不知道，這倒黴的老傢伙沒過幾個月就被沙菲克擼到底了，”男巫用看戲的眼神盯著店裡，“也不知道這姑娘身上有什麼值得她在意的東西……嘖嘖，粉紅色，粉色嬌嫩，她如今幾歲了？”
“什麼？烏姆裡奇小姐不是前兩年才畢業嗎？”
“你要是和她打過交道，應該就會明白她的心思比很多五六十歲的老油條還要深沉的多，我敢打包票，只要威森加摩的首席不是鄧布利多這種剛正不阿的人，她很快就能坐到至少副部長的位置。”
“真的……嗎？”年輕的實習生撓了撓頭，“我還感覺她人挺好的，在辦公室裡很熱心，也樂於幫我點兒小忙。”
“那可真是太罕見了，”男巫笑呵呵地搖了搖頭，忽然，他察覺出實習生語氣中的不對勁，被招牌砸中的腳面也傳來了遲來的痛感，猛地扭過頭，表情扭曲地問道，“瓊，你姓什麼來著？”
“塞爾溫，怎麼了，先生？”谷稩
“那沒事了，烏姆裡奇確實是個熱心的好姑娘。”男巫抽著涼氣，跳著腳向陰涼處蹦去。
“你瞧，這些傢伙就是笨手笨腳的，”烏姆裡奇轉過頭，再次對瑪莎露出了她標誌性的笑容，她將一張剛剛寫好的小卡片遞到瑪莎的手上，眨了眨眼睛，說道，“這是對角巷的地址，如果您對巫師的衣服和布料感興趣，可以去那裡逛逛。”
“這也太給您添麻煩了，”瑪莎連忙推辭，“不是說對角巷——”
“這算是我替魔法部給您的補償，這只是提早了一些，最遲到三月份麻瓜的遊客就可以申請去對角巷遊覽了，”烏姆裡奇微笑著說道，“他們可從來不會考慮麻瓜的感受，小姐，而且我相信像您這樣善良可愛的人一定不會惹出什麼麻煩，我真的非常願意信任您，就像您信任我一樣。”
儘管烏姆裡奇的笑容讓瑪莎覺得有些不舒服，但她的這種坦誠卻讓瑪莎不得不升起了一絲好感，看到瑪莎臉上鬆動的表情，烏姆裡奇笑得更燦爛了。
……
難得的大晴天，魁地奇球場門口擠滿了人，但觀眾席上卻寥寥無幾，一群戴著金棕色護具的小巫師們正拎著赫奇帕奇魁地奇隊從倉庫裡領來的老掃帚，排著隊等待球隊成員的考核，他們每個人的臉上都掛著惴惴不安的表情，接下來他們即將面對的考驗，甚至比一年級時面臨的分院還要讓人緊張——畢竟參加分院儀式後，至少不會有教授給某個倒黴蛋兒發五十英鎊的現金讓他打車回家。
和比賽日的座無虛席相比，空蕩蕩的看臺顯得格外冷清，只有陪同前來的零星幾人稀稀拉拉地坐在看臺上，其中最引人注目的就是斯萊特林看臺上那兩個綠人，碧綠的長袍過於風騷了，看起來就像是一個花盆上冒出了兩枚嫩芽一般。
赫奇帕奇魁地奇隊的隊長眯起眼睛，用手擋在眼眶上方，抬頭看向斯萊特林看臺上突兀的兩人。
“湯姆·裡德爾我知道，是個騎掃帚的高手，他不會是來打探我們赫奇帕奇魁地奇隊情報的吧？該死，斯萊特林這麼早就開始準備學院杯了嗎？”
“隊長，裡德爾好像不是斯萊特林魁地奇隊的隊員，”一名隊員提醒道，“他不喜歡魁地奇。”