到了那個時代，他變成了黃澤成，再也回不了現代……
01場，時間：白天 地點：李家 人物：高翠如、黃澤輝、黃澤美、黃澤成（三人少年）
△黃澤美開門進來，高翠如抱著她
黃澤美：娘，好想你啊。
高翠如：娘更想你。娘知道你們今天都回來，特意做了你們都愛吃的菜，就等你們回來呢。福仔，出來幫忙。
△黃澤成端著一盤菜出來
黃澤成：來了，家鄉釀豆腐。姐姐，你回來啦。
黃澤美：成仔長高了好多，姐姐都快認不出你了。
△黃澤成把菜放到桌子上，桌子上已經放著一桌子的菜
黃澤美：哇，油燜大蝦，糖醋排骨，都我愛吃的。
高翠如：知道你們回來，今天的菜都是你們愛吃的。
△黃澤美捏了捏黃澤成的臉
黃澤美：娘做的菜這麼好吃，難怪長肉了。
△黃澤輝開門脫鞋進來
黃澤輝：娘。
高翠如：阿輝回來了。
黃澤輝：是啊，娘。
高翠如：等一下你爹，就可以開飯了。
02場，時間：白天 地點：稍後 人物：高翠如、黃澤輝、黃澤美、黃澤成（三人少年）、黃小天
△五人圍坐著吃飯
黃小天：你們三個難得回來一次，我等會給你們發一個紅包，就當是補壓歲錢。
高翠如：好好的搞這些東西幹嘛，小家子氣的。
黃小天：我就不明白了，我發個小紅包有錯嗎？一家人難道不應該和和氣氣的，你就整天非要找架來吵。
高翠如：看吧，說一句頂十句，我真是鬥不過你！
黃小天：又來了，三八，要不是看在孩子們都在，懶得和你計較，再過幾年，等成仔年了，我們就離婚。我沒什麼好說的，行得正站得直！
高翠如：這麼多年來，每逢週四就不回家吃飯，阿美早發現你有不妥，就連丹子都讓阿美去跟跟你，看看你搞什麼鬼。我們一家人信任你，才從來沒有揭穿你。
黃小天：說的好像你好到哪裡去了一樣，你忘了嗎，上次你騙我說去紅姨那裡，結果我剛好經過，紅姨說你從來沒有來過。
黃澤成：爹，娘，你們別再吵了。
高翠如：是紅姨那個長舌婦在背後胡說八道，她事後的道歉錄音你不是聽過了嗎？倒是你，假情假意，還故意回家來砍，看我在不在家！