此時聽到士子們議論紛紛，蕭珣笑著向楊集說道：“這些食客如果知道與食俱進是王府的產業，又知文會就在眼前，真不知他們會有什麼反應？”
“我的好名聲主要集中在邊境和軍隊。而感激我的人，也是飽受異族禍害的邊境百姓。”楊集呵呵一笑，說道：“而腹心地帶計程車子既不知異族兇殘、不知邊境百姓所受之苦，也不知我為什麼要大開殺戒；所以他們在人云亦云之下，多數說我殺戮過重、壞了天朝上國良好名聲。甚至還有一些人怪我挑起紛爭、給大隋惹下無數敵人。眼前這些人如果知道我在這裡，說不定會蜂擁而上，將我痛罵一頓。”
“那種自以為是的蠢貨自古即有，而且還不少、以後也會有。你理會他們做甚？”蕭珣搖了搖頭，不屑的說道：“你要是理會這種比奴隸更像奴隸的狗東西，那就是自降身份、全了他們認為的不畏強權的‘美名’。”
“兄長所言極是！”對於蕭珣的論調，楊集深以為然的點了點頭：他雖然打壓世家門閥，可是憑良心說，世家子弟的確非常高階，他們雖然會因為利益相悖而做出一些震驚天下的事情，可是多數世家子弟心裡都有一杆秤，他們知道什麼叫是非對錯、是非曲直。
然而許多目光淺短、學識有限，思維侷限於“村鎮”的學子，卻自以為是。他們為了證明自己很了不起、很有見識、彌補他們可憐的自尊，向來喜歡用貶低名人志士的方式來展示自己。別人拿實證來與他爭辯對錯之時，他還擺出一幅不畏強權的面孔。可是一旦有人計較和追究，他比奴隸還沒有骨氣、表現得比狗還像狗。
他們所走的通向樓梯的路，由一排排格子突一般的木屏風隔著，一樓用餐的人如果不是專門注視，並不會看到將往二樓、三樓的客人，一行人將至樓梯口，只聽到屏風後面有人說道：“突厥自啟民可汗病逝，已經一分為三；始畢可汗和處羅可汗、頡利可汗各自為王、自立一方，據說阿史那兄弟三人都派使者南下，希望獲得大隋支援。而啟民可汗是我大隋扶立起來的人，且對我大隋恭敬有加，如今他雖已逝去，可是繼承其位的始畢可汗乃是正統，我認為朝廷傾向於支援他，不知諸位以為如何？”
“啟民可汗貌忠實奸，與臥薪嚐膽的勾踐十分相似，其表現出來的恭恭敬敬都是為了打消我大隋的擔憂和疑慮。若不是他在步迦可汗南下之時，不慎暴露了實力，我大隋尤自被他矇在鼓裡。”另外一人說道：“與之相比，始畢可汗不經突厥亂世之苦、不知我大隋之實力，對我大隋的敬意也遠不如其父，我大隋如果幫他殲滅處羅可汗、頡利可汗，他定然與我大隋為敵。所以我認為狼子野心的突厥人，不足信、不足為友，朝廷使其三兄弟爭鬥下去，方是符合我大隋之所需。”
這個論調也是朝廷的共識，並沒有什麼新穎之處，但楊集聽了，還是透過窗格看了過去，目光看到說話的人，不禁笑了起來。
蕭璟看了一眼，見那名士子氣質儒雅、非同於常人，又見楊集面露笑意，忍不住好奇的問道：“文會，伱識得此人不成？”
“有過一面之緣！”楊集也不隱瞞，笑著向蕭璟說道：“這七人全部是滎陽人士，其中有六人是鄭氏旁支子弟，且以主位那個鄭綸為首；而說話這人名叫張亮，他們是去年科舉乙榜的考生。我和他們吃了一頓簡餐，不過他們並不知道我的真實身份。我看他們談吐不凡，事後專門關注了一下，張亮和鄭綸都考成預備官員了。”
“原來是滎陽鄭氏子弟，”蕭璟微微一笑，問道：“聽你的意思，比較看重張亮、而不是鄭綸？”
“對！”楊集點了點頭，說道：“我對他們倒是沒有門戶之見，鄭綸是滎陽旁支，早已失去鄭氏的庇護，與寒士沒有區別，他才學雖然不差，可他中規中矩，好像沒有自己的思想。而張亮才思敏捷、舉一反三，潛力很大。”
這也是楊集與他們接觸後，所得出的真實的感受，而不是受史上的張亮影響。
“原來如此！”蕭氏兄弟聽到楊集好像沒有特別放在心上，也就沒有重視；只因類似張亮的人其實非常多，不是說他們沒有才華，而是他們缺乏機會。
三人稍停留，便收級而下，直接走向雅間所在的三樓。
剛到樓梯口，就聽“砰”的一聲臣響，繼而是一個女子的哭聲從傳來，間雜咒罵之聲：“一個唱曲的歌女而已，竟然裝三貞九烈，騙誰呢？”
“就是，突厥使者是我大隋最尊貴的貴客，他們看上你，那是你的福分。”另有一個憤憤不平的附和道：“使者看得起你，讓你喝杯一酒，是你祖宗十八代積下的福氣，然而你非但沒有領情，反而推三阻四，簡直是丟盡了我大隋的臉面！”
聞言，楊集和蕭璟、蕭珣，以及緊跟其後的隨從們同時止住腳步，每個人的臉色都相當難看。
就在這時，那個雅間傳了嘰裡咕嚕的聲音，蕭璟和蕭璟雖不懂具體說什麼，可他們能夠從語音、語氣聽出對方是在勸說，蕭璟看了楊集一眼，說道：“文會，他們說的好像是突厥話、又像是鮮卑話，可知他們在說什麼？”
在突厥之前，北方草原各個部族和各個族群之間沒有共同語言、沒有共同文化、沒有共同文字，這種沒有紐帶的情況，其實也是柔然坍塌得那麼快的原因之一。但是突厥汗國成立之後，非但推出同音同語的政策，還創造了突厥文，逐漸使突厥文成為草原統一、通用的文字。而突厥語和突厥文字（阿爾泰語）也在大勢上，成為橫貫東北亞、中亞、西亞的主流語言和文字，甚至長城以北和涼州一些地區也受其影響。
幸好突厥汗國亡得早，否則的話，突厥語和突厥文，勢必成為漢家文明最大的威脅之一。
楊集不會寫突厥字，可他會說突厥話，此時聽了蕭璟的詢問，立刻說道：“他們說的是突厥話——突厥人說自己十分認可歌女舞女的才藝，於是按照突厥禮儀向最出色舞女敬酒， 以示自己的認可和敬意。這的確是突厥人的風俗和禮儀，並沒有別的意思。此外，他們還勸陪伴他們的人千萬不要為難歌舞女，甚至有人還因為庇護他們所欣賞的歌女舞女，與陪伴者爭執。”
蕭璟、蕭珣等人聽完楊集的話，目露不可思議之色。而主客雙方所帶的隨從甚至露出極為憤怒之色：他們本以為是突厥人作怪，所以個個都想踹開房門，然後狠狠收拾突厥人一頓，給同族出氣。然而他們做夢都沒有想到竟是自己人欺負自己人，而突厥人，竟然在幫大隋的歌女舞女。
就在宗羅睺憤怒的打算請命入內砍人之時，又有一個裝腔作勢、故作深沉的聲音響起：“某奉聖人之命招待突厥使者，自當盡力體現大隋熱情好客一面。爾等不過是微不足道、螻蟻一般的歌女舞女，竟然膽敢斥責使節、折我我大隋之禮。難道你們真以為與食俱進是衛王的產業，就能無視禮儀國法、為所欲為？”
“言之有理！”一連串的溜鬚拍馬之聲，立刻傳了出來。
“文會！”蕭璟已經氣得滿面通紅，他目視面沉似水的楊集，沉聲說道：“雖然為兄一向不喜打打殺殺；可此刻，好想把這幾個卑躬屈膝、不知廉恥、喪失國體的狗奴才凌遲處死”
此時此刻，蕭璟怒到了極致，他不是為了討好楊集，也沒必要去討好。而是裡頭說漢語的人，實在太失國體了。
其罪，當誅。
蕭珣亦是怒不可遏，他咬牙切齒的說道：“文會，你們抓人、我來砍。”