又是半個小時,林夢嬌才把第二篇的翻譯給蘇芮,她再次審視。
這兩篇文言文的大體意思她也懂,但是其中有些字詞她模稜兩可,所以才來問徐聰的。
在徐聰給的翻譯中,她找到了自己想要的答案,看完後她也感激了一下:“謝謝你,嶽同學。”
林夢嬌驚慌失措地說道:“不客氣,老師,是我耽誤你時間了!不然早在一個多小時前,你就可以得到答案了。”
蘇芮和林夢嬌開始聊題外話:“徐聰多久翻譯出來的?”
林夢嬌稍微想了一下,說道:“很快,但是為了給我講解,耽誤了不少時間,我要消化,還偶爾打斷他,問他。然後是我自己斟酌翻譯,給你發過去了…”
蘇芮:“嘶…”
小王老師:“嘶”
每天多一點,再多一點的震驚,全都來自徐聰啊:“好!謝謝你了!嶽同學。”放下手機,蘇芮起身,深吸一口氣。
“更要命的是,這傢伙還是邊打遊戲,邊翻譯的!”
人和人,真的不能同日而語,尤其是徐聰,他一個人,就代表一方。
“要是語文是戰場,徐聰一個,就足以橫掃千軍了!”小王老師撇嘴,“這樣的人才,蘇老師,請無比抓住啊。”
蘇芮突然眉頭緊鎖,嘀咕道:“也不知道徐聰之後會如何分班!”
小王老師又說道:“是啊!本來這次期中聯考之後就分文理班的但因為徐聰,學校方面都不提了!”
“哎….”
“不過徐聰能考滿分,是在蘇老師你當班主任的時候,所以你放寬心啦。”
蘇芮繼續說道:“越是這樣,越是令人不安。”
小王老師不懂,問道:“何出此言?”
“你想,學校不會光看一個人,或者眼前的發展,是要看全部的!”
“如果讓我一個人帶徐聰他們班,是不是太浪費了?傳出去,徐聰是我的學生,我是他班主任。”
“萬一,我被挖走了呢?”
“雞蛋從來不會放在一個籃子裡,不是嗎?”
小王老師明白了過來,對他說道:“所以,與其讓徐聰―棵樹上吊著,不如讓其他人再做徐聰的班主任!”
“這樣的話,對外,你做過徐聰的班主任,其他老師也是!”
蘇芮點頭,“所以,我不奢望繼續做徐聰的班主任,能保住教他語文就可以了!”