“錢院士，我之前訴說的，是不是正和您心意?如果我就此打住，怕是要寒吳教授的心了。”徐聰這才是認真起來。
“詩句中的回，通假[徊]字。《說文》有言:徘徊本作襄回，可為旁證。”
此話一出，吳留白滿臉激動：“!!!”
大喜!
錢悅江的表情僵硬了，笑裡藏刀不復存在，隨之的，是他的一臉嚴肅。
錢悅江，“解呢?”
徐聰，“解在用作[明白、懂得]的字意思的時候就是應該讀jie的第三聲，比如理解、見解。”
“讀xie的第四聲時期意思大概和[懈]類似。”
“《與妻說》中家中諸母皆通文，有不解處，望請其指教。這裡就是jie的第三聲，是理解、懂得、明白的意思。”
很多人只知其一，不知其二，才會導致這麼大的分歧，甚至各說各的，各自堅持自己的見解。
“絕大部分的人，尤其是有些學問的，會傾向於對huan，或者xie，但實際上就是hui，就是jie。”
徐聰給了準確的答案，房間內瞬間安靜了。
吳留白再抑制不住地激動，突然大聲叫道：“好!”
冷不丁一下，差點嚇到徐聰，錢悅江恍如隔世。
“老錢!我說的對吧!你還有什麼可說的?喂!老錢，別裝死!問你話呢!”吳留白也是對著錢老說道。
錢悅江猛地回神，瞪大雙眼，“對!是，是是是!是我草率了!”
“徐聰同學，歡迎你加入修訂組!”錢悅江站起身，主動伸手。
這一次，他十分虔誠，十分端正，徐聰起身，和這位錢院士再次握手，他依舊淡然，給人一種波瀾不驚之感。
吳留白看到這一幕，有些驚訝地說道：“老錢你的意思是…….?”
錢悅江瞥了他一眼，笑著說道：“以他的水平，還需要再稽核一次嗎?即便是稽核，也毫無意義!”
“與其浪費時間，不如務實一點，針對全國的古詩文展開修訂!”錢院士有絕對的話語權。
“徐聰，我這有幾首詩，作為本次修訂會定場詩的候選，你給個意見?”錢院士掏出一張紙，上面有幾首古詩。
徐聰目光一掃，當即選定了“這首《春日》吧。”