千原浩志寵溺地摸了摸她的腦袋，點頭道：
“當然，只是去一趟韓國而已，不過我要在那裡待三天，你的假期夠嗎？”
“下週的話……”千原桜默默計算了一下，隨後“嗯”了一聲，“只待三天的話，正好夠了，到時只需要直接回大阪就可以。”
“那好，我去和棋院說一聲，籤照應該很快就能辦下來。”
……
當聽說千原桜也會去韓國，森野梨乃羨慕得牙癢癢：
“可惡，入段考試的時間也太長了吧，害得我都不能去外面玩！”
隨後，她似乎是想到了什麼，於是腆著臉，衝著千原說道：
“師父，反正我肯定贏定了，缺席幾天應該沒關係吧？”
千原浩志露出‘和善’的笑容，就在她以為千原答應的時候，卻聽見他說：
“我上次不是說過嗎？你要是輸一局，就別說是我的弟子了，你以為我是開玩笑的嗎？”
森野梨乃的嘴角微微抽動：
“師父，您難道不是在開玩笑？”
“呵呵，你可以試試看。”
……
東洋證券杯由韓國的東洋證券公司贊助，韓國棋院主辦，規則和曰本的富士通杯類似，參賽名額同樣是24人。
上一屆比賽的八強不需要參加第一輪，剩下的16人角逐出8人，再和另外8人一起參加第二輪。
而這一次去韓國，只需要參加前兩輪。
……
韓國棋院，例行理事會上——
“諸位，這次的東洋證券杯，千原浩志也會參加！”負責這次東洋證券杯籌辦的理事面色凝重地說道。
話音剛落，其他人議論紛紛：
“千原浩志啊，他來參加倒也不意外。”
“聽說他最近剛剛拿到了‘名人’，又獲得了棋聖戰的挑戰權，實在是強啊！”
“嘿嘿，這不是好事嗎？不是正好說明東洋證券杯的分量很重嗎？”
……
聽到這些話，剛剛挑起話題的理事再也忍不住了，大聲說道：
“諸位，這可不是什麼好事！”