“明天?”
“明天。”
類似的一幕,發生在島國的各個城市。
可以說,角川書店的目的已經初步達成了,想來,隨著名單的公佈,以及後續的篩選,只要《情書》依舊在列,即使沒能獲獎,也會收穫足夠的話題,斬獲更多銷量。
……
華夏,燕京大學。
就在姜玉樓難得認真學習的時候,突然接到了一通來自島國的電話,電話正是角川書店打來的,對方的聲音他也很熟悉,是那個跟著野原編輯來華夏的翻譯。
季正懷一臉狐疑的看著他,“島國的電話,找你幹什麼?”
“不知道啊,不過是角川書店打來的,估計是小說出版方面的事情吧。”姜玉樓也不知道,只能猜測道。
聽了他的解釋後,季正懷覺得有道理,便催促道:“快接吧,別讓人家等急了。”
“你好,我是姜玉樓,請問找我有什麼事嗎?”姜玉樓無奈的開口道。
“姜老師,我是野原廣智!”角川書店翻譯的聲音從話筒裡面傳了出來。
果然是他,只是兩人之間打著跨國電話,對話還需要翻譯,總覺得很古怪。
姜玉樓想了想,用英語詢問道:“野原先生,您會英語嗎?”
半晌,才聽電話對面用古里古怪的英語回答道:“姜老師的英語很棒,我就有點勉強了,讓您笑話了。”
“哪裡。”姜玉樓客氣了一句,然後問道:“野原先生,您這個時候給我打電話,是有什麼事情嗎?”
“嗨~實在是我有個好訊息告訴您,實在是等不及了,希望您能原諒我的冒失。”野原廣智用他那磕磕巴巴的英語,向姜玉樓表達著自己的歉意。
“是銷量提高了嗎?”
“哈哈哈,姜老師,您真幽默。”野原廣智笑道:“您的作品目前在島國的銷量走勢十分喜人,不過,我說的好訊息並不是這個。”
“哦?不是銷量的增長,那是什麼?”姜玉樓好奇道。
野原廣智誇張的叫道:“是直木獎啊!”
說完,他還特地解釋了一下直木獎的重要性。
“這麼重要的獎項,會讓我一個外國人入圍?”
怎麼聽著,有些魔幻呢?