闃無人聲的姑蘇之夜，一艘掛著幽藍鬼火般燈籠、陰風習習的蚱蜢小船，飄在古城碧油油的曲折水道之上。
陸澄、易安和兩隻縛靈坐在蚱蜢小船之中，另有兩隻從姑蘇城隍廟借來帶路、斗笠遮臉的“差人貓”搖著船槳，猶如冥河上的船伕。
追尋了整整半年，咖啡館第四個賬戶的謎底即將揭開，陸澄竭力平復著自己忐忑不安的心情。
窄小的船艙裡，易安緊挨著心愛的男人。
陸澄反覆告誡著自己，哪怕最後的賬戶裡空空如也，自己也要過下去，現在他的心裡跳動著永恆的愛。
這時候小舟劃入了舊時的運河，從遠處的城南郊，傳來了婉轉悱惻的女子合唱之聲，
“投君懷抱裡，無限纏綿意。
夢之舟，鳥之歌。
水之姑蘇，花香春散。
不捨不得，柳樹抽泣。
花漂奕奕，流水綿綿。
我們不知道明日的去向，
今宵倒映的兩人身影，
漸漸消失，無蹤無影。”
東瀛的曲調，東瀛的歌詞。
陸澄和易安都微微地皺起了眉頭。
——他們兩人都看《魔都評論》的時政版，立刻反應了過來：
姑蘇城外，舊運河之南是東瀛人在唐國前朝時圈下來的租界，那片土地連警察都是從東瀛首都“瀛京”派來的。
到了如今唐國的當局，對前朝簽下的不平等條約也是無可奈何，只好由姑蘇本城的唐人自發地抵制東瀛人；
而東瀛領事為了振興被姑蘇人抵制得蕭條無比的姑蘇租界，在那片土地上大興賭場、娼館和鴉片館，汙穢唐人的國土。
如此深夜，哪有唐人放浪縱歌，歌吟者必定是遠道來唐國做皮肉生意的東瀛女人。
“‘蓮池大王’也很討厭東瀛人在姑蘇栽種的櫻花林。”
搖槳的差人貓嘟噥著，把蚱蜢小舟掉頭轉向淡霧籠罩、月色朦朧的舊運河之北。
三更半的時候，蚱蜢小舟穿入一座的石橋橋洞，停泊進一個水巷。
陸澄和易安從小碼頭上到石橋，從橋的一頭到另一頭，雕刻著七隻情態各異的狸貓石像。石橋的盡頭處也閃爍著藍燈籠的光芒。
差人貓道，橋另一頭就是“京兆錢莊”了——差人貓就不過橋。等寒山寺破曉的鐘聲全部敲完，無論事情是否辦完，陸澄必須返回橋的這一端。
——這是此處虛境的規矩。
陸澄懷裡的黑貓也咪咪叫起，橋的另一頭貓似曾相識。