這英語水平!
這是妖怪嗎!
在看著陳羽翻譯完了一整頁之後, 趙子風和方傑兩人同時抬起了頭,目光帶著滿是震駭之色地望向對方。
兩人再一次被陳羽展現出來的英語水平給震駭到了,是的,真正的震駭,而不是震憾!
他從來沒有見過有人像陳羽這樣翻譯論文的,哪怕是他們班英語最好的人也沒有這樣的,一連翻譯了一整頁,完全不用翻查詞典,完全沒有一個不會的詞彙!
在這一刻,他們終於明白陳羽為什麼對自己的英語水平那麼自信了。
這樣的水平,換成任何人也絕對自信啊!!
不對,以陳羽這樣變態的英語水平,陳羽剛才的話說得簡直謙虛得過份了!
這樣的水平,剛才他竟然露出不自信的神情,竟然說也不是很好,只是還可以而已?
真的過份啊!
要是他當時自信一點的話,他們剛才就不用那麼辛苦去翻譯了啊!
他們翻譯的那都是什麼垃圾啊!
最重要的是,他們還那麼辛苦,花了兩個多小時!
一想到自己剛才黑著眼眶,一個個詞的查詞典的情形,方傑和趙子風兩人只覺得整個人瞬間不好了。
早上六點半。
在外賣小哥將趙子風和方傑兩人在網上點的早餐送到酒店房間的時候,陳羽完成了對論文的第一遍翻譯。
“兩位師兄,我完成了初步的翻譯,你們看一下行不行。”
完成翻譯之後,陳羽放下了電腦,臉上帶著一絲不好意思的神色的望向趙子風兩人,“我的英語水平有限,而且我以前從來沒有翻譯過論文,這是第一次翻譯論文,所以可能會出現比較多的錯誤,請你們見諒一下。”
趙子風:“……”
方傑:“………”
你的英語水平還有限?
哥,咱們說話能不能不要這麼謙虛?
這一刻,兩人終於明
白為什麼某位偉人說,過於謙虛等於驕傲了,因為特麼的過於謙虛帶來的扎心效果是和驕傲狂妄所帶來的效果是一樣的,噢不,可能前者的扎心程度更高一些。