張悅然英語水平一般,但這首歌也沒用到太多的複雜詞彙,還是聽得懂。
然後,就立刻被震驚了。
這首歌也太厲害了吧?本來以為自己把原時空周董的神作《等你下課》拿出來,就足以鎮住今天這個場子,沒想到老劉成天悶不吭聲,結果還憋出個大招?
此子竟恐怖如斯!
不過有一說一,這首歌還真的很好聽,單純從歌本身的質量來講,可以說和張悅然的那首等你下課不相上下很難評判,但有了老劉的唱功加持就不一樣了。
張悅然的前身本身唱功一般,畢竟沒系統地學過,全憑著出眾的嗓音條件,勉強達到二流水平,而老劉以前在德國的時候,就已經是小有名氣的樂隊主唱。
要不是因為感情問題出走樂隊,加上和胖子的共同愛好:美食,這才來到華夏,陰差陽錯參加了好聲音。
很快,短短的鋪墊過後,迎來高潮。
“You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful it's true
I saw your face in a crowded place
And I don't know what to do
'Cause I'll never be with you”
張悅然哪怕是半個外行,甚至聽得都有種頭皮發麻的感覺,更別說是在坐的各位導師了,四位導師一起興奮地站了起來。
從剛才老劉一開口,張悅然就知道,自己的那個第一應該是保不住了。
“臥槽,這國際友人也太牛了,原諒我語言太過匱乏,除了一句‘臥槽’再也說不出什麼別的評價。”
“沒說的,哪怕我聽了那麼多英文歌,也愣是沒想到一首比這個歌更好的情歌,贊一個。”
“兄弟們,我文化水平不高,有誰能幫我翻譯翻譯這唱的是什麼意思?”
“這個簡單,就是說他在地鐵上看上個妞,覺得好看得不得了,想泡人家,結果人家還有女朋友了。”
“調戲有夫之婦啊?這不就是耍流氓嘛?”