冬兒聲音沙啞地翻譯:
“娥姐姐,巴赫頭人他?想讓你嫁給他!而且今天晚上就要娶你!”
李厚逸大驚失色!
“什麼?這麼草率嗎?”
我更是震驚,忙擺手拒絕:
“冬兒,你快跟他說,我?我不能嫁給他,我還要找我的夫君后羿呢!快跟他翻譯!”
冬兒看看頭人,如實翻譯。
巴赫頭人一震!
其他人似乎都鬆了口氣,尤其是頭人的三個老婆。
巴赫頭人卻不屈不撓,臉上依舊泛著笑意:
“八七你壓吉卡麗麗!卡魯麗嗶嘰努哈,巴特曼吉吉卡你哇。努庫哈貝拉及卡卡!”
巴特曼和卡魯麗聽了,似乎喜上眉梢。
冬兒聽了,嚇得身子一抖:
“娥姐姐,不好了!頭人不但今晚要娶你,而且很快他的兒子巴特曼就要娶我,女兒卡魯麗也要嫁給李厚逸。否則的話,就要將咱們仨獻祭!”
我忙問:
“獻祭?什麼意思?”
冬兒搖頭:
“不知道,反正頭人就是這麼說的。”
李厚逸似乎在考慮,要不要娶卡魯麗?
他是最無所謂的一個,男人嘛,怎麼也不吃虧的。
而且還要被獻祭,一聽就不是什麼好事。
我和冬兒是堅決不肯的,我們要離開這裡。
於是我斬釘截鐵:
“即便被獻祭,也不能嫁給頭人。冬兒,你跟他們說!”
冬兒翻譯完之後,在場的人臉色都變得難看起來。
巴赫頭人最後說了句: