普里皮亞季沼澤地，這片普里佩特河與第聶伯河交匯處的溼地，成為留下來人們的根據地。
德國人的進攻依舊摧枯拉朽，他們已經佔領了白俄羅斯大部，並且已經在斯摩稜斯克一線交戰。未來兩個月內，德國人會佔領基輔，烏克蘭的戰役將是蘇軍新一輪挫敗，到了那個時候，普里皮亞季地區已然被敵人所包圍。
庫茲涅佐夫撤離了，鯰魚村現在擁有一千餘人的武裝力量。大家都是願意留下來打游擊的，也有很多村民，他們只是樸素的希望繼續生活在在這片土地上，不願意背井離鄉罷了。
鯰魚村的村長，他已經把自己手下的指揮權交給了耶夫洛夫，這位好歹也是蘇軍的高階軍官。
只是他不太清楚，耶夫洛夫並不是什麼軍校的高材生，他的能力做一名低階軍官就行了。本來讓他做團長也是陣亡的普加喬夫的無奈之舉，現在他知道自己吃幾兩乾飯，真正的指揮以後的鬥爭，要麼依賴於契卡姑娘耶蓮京娜，亦或者依賴於足智多謀的中國人別列科夫。
戰爭對於這夥人來說進入了短暫的和平，楊明志真的很想好好休息一陣子。
他計劃在小樹林裡建設一座小木屋，以後就是和妻子的住所。很多士兵也效仿他們的長官，楊明志指出：“我們這一千多人必須自己蓋房子，但是絕對不能在開闊地。一旦我們變成了大型的居民定居點，敵人轟炸機很容易襲擊我們。”
戰士們還記得大撤退的時候，躲進森林的大夥平安的躲過空襲。那一次，284師死傷異常慘重。
作為自己動手豐衣足食，楊明志扛著借來的森林斧親自伐樹。楊桃這個丫頭，重體力活還是不能幹。她也有自己的能耐，比如製作一些簡單的傢俱。
楊明志和一群人在樹林裡忙活，女孩就靜靜的盤腿而坐，一手小刀一手木棍。
耶蓮京娜，她一臉汗水的，這人是從臨時的指揮所——原集體農莊辦公所來。
“喂！貝茜卡，你丈夫呢？”
楊桃抬頭看看這個大姐姐，她小手一指。“他領著一幫同志在那個地方伐木。”
耶蓮京娜抬起頭，這塊中午了天氣很燥熱。“這群男人，真是充滿了力氣。貝茜卡，你的水壺裡有水沒有。”
“有。”
她真是渴急了，咕嘟咕嘟喝完，再看看眼皮底下的小女孩，旋即蹲下來。“親愛的，你削這個木棍在幹什麼？”
“是餐具。”
楊桃很自豪的向這個姑娘介紹起中國的飲食，她在製作幾雙筷子，木棍削成立方體就可以劈開，小棍便是筷子。當然，她的手很巧，“耶蓮京娜姐姐，我送你個禮物吧，一支木勺子。”
禮物自然立刻收下了，耶蓮京娜以很敬佩的眼神看著這丫頭，不禁下意識的撫著女孩的腦袋。“你可真是個有趣的女孩。”
她還有任務要做，當她看到楊明志時，一棵大樹轟然倒下，還掀起了一些塵土。接著，一堆士兵扛著斧子上去，將樹幹拆分作為建材。
楊明志擦擦額頭的汗水，這蓋房子可是非常吃體力了。喝了點水，只見耶蓮京娜就在面前。“怎麼回事？指揮部有事找我？”
“是的，耶夫洛夫說，他的大參謀、副師長又一次身先士卒了。會議還得用人去請。”
楊明志聳聳肩，招呼戰士們繼續按照計劃砍樹，自己抖抖身子便跟這人走了。出了小樹林，只見妻子還在削著小木棍，兩人對視善意的微笑。
“小桃，你削的時候當心一點。一會兒再燒點熱水。”