“你們幾個穿著便服的，你們是誰？我不記得有你們這樣的軍官。”
在場的這幾人，為首的自我介紹一番。亞歷山大·亞歷山大耶維奇·波博斯基，一個游擊隊長。他拍著胸脯說著自己的身份：“在戰爭開始前我是一個老布林什維克，現在戰爭開始，我響應領袖號召，召集民兵建立游擊隊。我手下有一百人，也是我們首先發現的你們。”
在行進中，楊明志還不清楚莫斯科當局的各種命令。
戰爭開始時，斯大林對於開展游擊戰爭的事不屑一顧，直到西北方面軍的快速潰敗，和淪陷區的百姓迅速揭竿而起這件事，他意識到必須立刻組織游擊戰爭，將和大部隊失散的軍人、愛國的市民、集體農莊的村民組織起來，不惜一切代價和侵略者殊死搏鬥。
聽波博斯基的介紹，他們的民兵部隊都來自鯰魚村，用俄語音譯便是卡瑪斯卡亞。這是個集體農莊也是一個漁村，村民在土坎上種植馬鈴薯，也在河道中打漁。
庫茲涅佐夫很感激這些人的幫助，現在輪到他自我介紹。這樣，鯰魚村的民兵萬萬沒想到，這幾萬人居然從二百多公里外的明斯克逃過來的。
第六集團軍和近衛284師保持著相對完整的建制，其他的部隊已經被徹底打散打殘，各路殘兵抱團取暖，同時還有路遇的愛國市民、民兵和躲過屠殺的村民。這支浩浩蕩蕩的部隊要透過沼澤地迴歸蘇聯懷抱，現在他們遇到了非常嚴重的問題。
這會議除了彙報狀況外，就是商議如何透過沼澤區。
“我看到你們有非常多的卡車，這些裝置過於沉重，沼澤間的小路根本無法承載。所以我建議你們的人儘量用人力或者畜力搬運物資。”波博斯基最初如此建議，實際先頭部隊也是這麼做的。
奈何部隊的物資比較多，五花八門的東西般運起來費時費力。
“通往沼澤復地沒有一條公路，有的只有小路。只有莫濟裡到基輔有公路，我們現在除非拐回去。”一名軍官說道。
“不，絕對不能拐回去。敵人就在我們背後。”
在這種情況下，庫茲涅佐夫看了看楊明志：“別列科夫，你有沒有什麼辦法。我希望咱們能快點透過罩子。”
楊明志看看他。你自己就是軍團長，這種事我一個小小的小軍官有什麼辦法，再說真的一點辦法都沒有。楊明志只好無奈的說：“我實在沒有辦法，不如聽聽本地人怎麼說。”
波博斯基注意這個並非斯拉夫人面容的軍官，恐怕是個蒙古人吧。稍微詢問一下，楊明志也沒有掩飾，“我是堂堂的中國人。”
中國在哪裡？波博斯基不清楚，反正那個契丹在很東邊的地方。庫茲涅佐夫為什麼特種重視這個傢伙？直到楊明志現在的身份曝光，這是一位“蘇聯英雄”，在戰爭中國奇蹟般的擊斃德軍一直裝甲師的師長。頓時波博斯基肅然起敬。
庫茲涅佐夫覺得中國人的大實話非常有理，大家都是遠道而來難道比本地人更熟悉這裡的地形。波博斯基同志，我們是唯一從包圍圈逃出來的部隊，我必須回到後方想最高領袖交差。只要我們順利透過沼澤抵達基輔，你也有機會成為蘇聯英雄。”
榮譽當然非常重要，但是必須考慮戰場的實際情況。波博斯基還是表示，用於卡車行進的路線根本不存在。
楊明志聽著他們嘚啵，不禁意味深長的說道：“我們的卡車不能走，敵人的卡車一樣，至於坦克就更不能走了。這裡將非常安全，非常適合作為未來游擊戰爭的根據地。”
庫茲涅佐夫看看他，說來說去還不是大軍不想拋棄卡車罷了。他做出艱難的決定：“卡車全部拋棄，士兵用肩扛拖拽的方式帶著物資走。彈藥之類的由馬車運輸，傷兵人力抬著。”
部隊迅速開始行動，戰士們扔掉卡車後不忘記把油箱開啟，寶貴的汽油還有別的用處。
鯰魚村的戰士們作為引路者，士兵排成長隊跟著他們前進。只要經過面前的沼澤網，越是靠近第聶伯河就越有一些小平原，到了那裡就徹底安全了。