有了哥倫比亞當地勢力的配合，抓捕那個叫胡安麥金森的傢伙就不成問題了。
而且，既然胡安一開始就被老圖和弗蘭克摩西盯上了，兩人還想辦法讓胡安接觸到一個哥倫比亞國家能源公司的員工。
從他嘴裡得知能源公司，很可能在離麥德林市，30多公里的一處盆地發現油田的假訊息。
這讓本來因為油田沒被蓋蒂家族拿下，而覺得自己很可能會被辭退的胡安，像是抓住一根救命稻草一樣，立馬飛回米國去見老蓋蒂。
一開始，老蓋蒂是懷疑這事實太巧合。
但再一想，只需要花費點錢和時間，就能確定油田是否存在，試試也沒什麼損失。
所以他和胡安見面，並且和胡安握手的情形，全被照相機拍了下來。
緊接著，胡安心裡大罵老蓋蒂是吝嗇鬼的同時，一邊拿著老頭給的1萬美金的支票。
飛回波哥大，再次去見那個洩露假訊息的能源公司員工。
並且跟著一夥麥德林編外勢力的騾子，開車路過麥德林，去那塊盆地檢視的全過程，都被拍了下來後，老圖兩人的任務算是完美的完成了。
回到波哥大的賓館，心裡有些不確定的胡安，正想著如何勸說老蓋蒂，派遣一隻專業勘探隊，秘密去盆地調查一番時。
忽然隱隱聽到門外傳來一陣輕微的腳步聲。
心裡正不解的同時，房間的門忽然被人大力撞破。
隨後胡安目瞪口呆的看著一隊穿著軍裝的波哥大警察，端著槍衝進來指著自己。
沒等胡安說話，就被兩個警察抓住雙手，按翻在地板上控制了起來。
此時才反應過來的胡安，趴在地上大喊道，“我是米國蓋蒂家族的員工，你們肯定搞錯了。”
可沒一會，胡安看著自己之前留在賓館的行李箱中，被警察翻出5塊磚頭一樣大的不明包裝袋時。
頓時嚇的腦門開始冒汗。
好在他還知道要求打電話給大使館，可胡安同樣不知道的是，有人就等他打這個電話。