聽到女兒當街罵人，霍大年握爪捏拳，一把拎起霍婠婠，夾在腋窩裡，後者遭遇到有史以來的第一頓街頭暴打，以前都是在家裡打。
霍然呆看著這一幕，不知道該怎樣幫忙，最後還是決定撲上去咬，他抱住他爹的腿吭哧一口咬下去，覺得口感不對頭，原來是頭抬不起來看不準，咬在了姐姐的鞋子上。結果山河灣的人看到的是，霍大年夾著霍婠婠痛打，而不看天霍然叼著一隻黑色的女鞋，嘴裡發出嗚嗚的嚎叫聲。
林屠夫有心去勸，混亂中臉上也捱了一下，人們都害怕起來，這是丹青師霍大年第一次當街打人。看來失去道侶的修士確是不能惹的。有人嘆著氣說，該給霍大年介紹個新道侶了，他都快瘋魔了。
孫小紅適時地走過來，手裡拿著一把從屋裡找到的雞毛撣子，輕聲責備道：“沒見過你這樣打孩子的，手裡沒有個輕重，會打壞的，家裡沒有個女人真不行。”說完，順手就把雞毛撣子遞給了霍大年。
霍大年對這一份莫名到來的細膩配合有點不知所措，不知道該不該接，趁著這當口，霍婠婠早就跑到不知什麼地方去了，也有可能是霍大年覺得打的也差不多了，該是大人說話的時間了。
丹青師茫然四顧，孫小紅對著霍婠婠跑的方向抿嘴笑了一下，笑的時候芊芊玉指還掩了一下唇角，又溫柔又風情的樣子，好像看見了一隻四處亂跑假裝兇惡的小狗。這種眼神是她平常從未有過的，甚至丹青師霍大年，小半生都對著女修們各類的笑容，也不太能見到這種一低頭的嬌羞。
過了一會兒隔壁的林屠夫出來，孫小紅這時已經婷婷嫋嫋地走遠了，林屠夫勾著霍大年的肩膀說：“你惹她幹什麼？她可是養屍峰出了名的風流女子，去年幾個修士為她爭風吃醋，還有一個被打瞎了眼睛，你不知道？”
這些霍大年可能都知道，也可能不知道。反正他哼哼哈哈了幾聲，意興闌珊地握著雞毛撣子回家了。到晚上霍然回家，看見他還在矇頭大睡。
這件事過去沒多久，某一個黃昏，霍婠婠揹著一柄短弓出現在了街上。
那是一柄黑色的連環弓，輕易搞不到手，絕不是普通的毛竹弓可比。霍婠婠揹著弓走進來，後面跟著一大群小孩，適逢霍大年和林屠夫在家門口說話，看到時都嚇了一跳。林屠夫更是瞬間頭皮發麻，眼睛裡流露出異樣的神色，他呆立著看了霍婠婠幾眼，一句話沒說，頭低下，返身回家了。霍婠婠本來不想搭理這兩個老男人，看到這副樣子倒奇怪了，問她爹：“胖叔怎麼了？”
霍大年搖搖頭，什麼都沒說。霍大年覺得霍婠婠太像年輕時的薛若塵了，如果她再長大一點恐怕會更像。
後來他才想起來問她，弓是從哪兒來的。婠婠不說，用力掰開弓弦，押了一顆石子，照著牆上打出了一個坑。
滿街的女孩子大抵都是一個樣，只有霍婠婠擁有一把短弓，山河灣的男孩都發瘋了，中的小的，不中不小的，都來到她家門口，恭敬有禮地說：“給我們看看短弓吧。”過去他們不是這樣，他們一般都是揪著霍然的衣領喊：“不看天。”
霍然看到了短弓，他的童年時代對任何兵刃類的東西都沒有興趣，他只想要個小鼎，就像家裡做飯的鐵鍋類似的東西，他見別人拿出來過，但又說不出口。
霍婠婠說：“小然，看，短弓，給你玩。”
男孩霍然低頭說：“我摸過了，太重了。”說完，就把弓放在了飯桌上。