尼古拉斯豪爽的道：「我派一艘快艇，送你上岸，放開貝拉夫人，不要傷害她。」
蛇老玩味的道：「請貝拉夫人送我一程，等我上岸放人。」
翻譯語速飛快，手持擴音喇叭，大聲翻譯成英語。
腰間對講機裡，響起哈里低沉聲音，只有蛇老聽得見。
「用貝拉換趙鋒，半途幹掉他。」
蛇老陷入沉默，貝拉是公爵夫人，身份遠超趙鋒，更加保險一點。
蛇老躲在底艙療傷，有吃有喝，趙鋒派出高手，害得他無處可逃，只能逃到甲板，暴露陽光之下。
尼古拉斯點燃雪茄：「我換貝拉夫人，開船送你上岸，怎麼樣？」
蛇老似笑非笑：「不用麻煩船長，讓趙鋒來換人，送我上岸。」
聽到翻譯的話，趙鋒怒極反笑，忍不住氣樂了，讓他去換貝拉，實在太荒謬了，開神馬國際玩笑。
貝拉怕得要死：「誰是趙鋒，我是公爵夫人，快換我走。」
周圍賓客齊刷刷側目，不約而同倒退三步，趙鋒鶴立雞群，站在人群前面，處境很是尷尬。
尼古拉斯吞雲吐霧：「趙總願意換人嗎？」
趙鋒斷然拒絕：「不換，我和蛇老有仇，換人找死。」
貝拉歇斯底里大叫：「我給你一億美刀，你的命都不值這麼多錢，快過來換我。」
尼古拉斯淡淡的道：「趙總是大夏
貝拉假裝可憐，聲淚俱下：「眼看美女落難，理應英雄救美，趙總要有紳士風度，雪中送炭，來日必有厚報。」
趙鋒鄙夷的道：「賤打奇趣蛋！」
哈哈哈！
神壕旅行團的遊客鬨堂大笑，笑得東倒西歪，場面歡樂。
山田龍二幸災樂禍，說起風涼話。
「趙總出手相助，獲得貝拉夫人的友誼，何樂而不為。」
趙鋒嘲諷：「站著說話不腰疼，你不怕死，不服你換。」
龍二攤開雙手：「又沒讓我換人，我是武士，當然不怕死。」
趙鋒大聲道：「貝拉夫人，山田龍二願意換你！」
貝拉雙眼放光，激動的道：「山田先生仗義出手，真是一位紳士，太感謝你了。」