古塔不住地給他打氣，“約克，你真棒，我們離開這個大傢伙已經有半個身位了。再劃快一點！”
“我已經不能再快了！”約克死死地盯著巨鯨，忽地覺得情形不妙，“這傢伙。這傢伙，好像正在朝我們調頭……啊啊啊。它好像是要張口了！”
姬傲劍開口長吟，一道清亮的嘯聲立時在海上回蕩，震得其餘三人的耳中，一直嗡嗡作響。
那個巨大的鯨頭彷彿聽懂了什麼，又把頭慢慢轉了回去。朝原來的方向遊了下去。
過了好一會兒，眼見這條海中巨獸已經遠去，姬傲劍也停住了放嘯，大家終於放下了心。
約克迫不及待地問，“先生，剛才那是怎麼回事？”
“莫非你不知道，鯨類是用超聲波互相交流的嗎？”
“不懂，什麼是超聲波？”
“好吧。”姬傲劍嘆了口氣，“這是魔法，要給我保密。”
約克趕緊用力點頭。
“姬瑞芙先生。”莎拉也問了起來。“那您剛才用魔法告訴那條鯨魚什麼了？”
“我告訴它，這裡是它的同類，不要來搶道。”
“……這也行？”
“怎麼不行呢，這條鯨是很好說話的。”
約克咕噥，“它好說話？都把幸運號弄沉了。”
“這不過是個意外。”古塔不同意約克的觀點，“它剛好路過，撞上幸運號也不是它的錯，只能說幸運號的水手觀測太不負責任了。”
“喂，你怎麼為它說話，難道你對人類的船遇難。居然無動於衷？”
“在地球上，人類和動物是平等的。”古塔理直氣壯地說，“而且，一條美國人的船出了事故。我覺得無所謂。”
“你……”
“現在北大西洋上的捕鯨行動已經逐漸猖獗起來。”姬傲劍止住了他們兩個的對話，“所以相應地，鯨魚們對於人類的船隻，也越來越沒有好感。”
“看吧，這都是人類的錯。”古塔得意地說，“那條鯨魚長得那麼大。一定已經年歲很長，已經通靈了，能區分什麼是善惡。”
“它再通靈，也免不了將來被更大的捕鯨船給逮住。”
古塔不樂意了，喊道，“你說什麼？”