因為籤售會的關係，麗痕書店的將大部分店員都調去了洛哈特那邊，開設了選書，簽名，結賬一條龍服務。
但這隻針對洛哈特的書，其他書籍還是要來櫃檯結賬的。
人手少，再加上臨近開學，店裡的人很多，凱爾排了很長時間的隊才終於付了錢。
等他裝好書重新回來的時候，卻看到韋斯萊先生正在和一個有著金色頭髮的中年男人對峙著。
他的臉色非常難看，整個人嚴肅到了極點。
“如果你真像自己說的那樣，不怕檢查的話，為什麼要鬼鬼祟祟地去翻倒巷呢。”
“說話要講證據，韋斯萊。”盧修斯馬爾福託著長音道：“我只是帶德拉科來麗痕書店購買他明年的課本而已，從來沒有去過翻倒巷。”
“倒是你……之前那麼多抄查，他們一定有付給你加班費吧。”
盧修斯馬爾福把手伸進金妮的坩堝，從裡面抽出一本破破爛爛的《初學變形指南》。
“恐怕就目前的情況看，還沒有……
要是連個好的報酬都撈不到，做個巫師中的敗類又有什麼好處呢。”
韋斯萊先生的臉比剛才在臺上的哈利還紅。
“看來我們對“敗類”的理解大相徑庭，馬爾福。”他說。
“顯然是這樣。”盧修斯馬爾福說道。
他眼珠一轉，目光落到提心吊膽看著他們的格蘭傑夫婦身上，
“看看你交的朋友……跟麻瓜廝混在一起，韋斯萊，我本以為你們一家已經墮落到極限了呢。”
哐啷一聲，金妮的坩堝飛了出去。
因為發生的太快，凱爾甚至沒看清到底是韋斯萊先生扔的，還是金妮自己扔的。
但這已經不重要了，那個坩堝就像是點燃了炸藥桶的導火索，場面瞬間就混亂起來了。
盧修斯馬爾福雖然及時躲開了那個坩堝，但卻被隨後而來的韋斯萊先生撞到了一個書架上。
幾十本厚厚的咒語書掉下來，直接把他砸懵了。
“你居然敢撞我！”盧修斯爬起來，拿著手裡的蛇型手杖就砸向了韋斯萊先生。
但下一秒，一隻大手卻死死地抓住了他的胳膊。