新人入夥,土匪黑話叫“過堂”。
“過堂”的儀式極為苛刻:“叫來人在頭上頂個葫蘆或酒壺之類,朝前走去不許回頭,走到百步左右,大當家的舉槍射擊。
只聽‘咣’的一聲,那頭上的東西碎了。
這時,大當家的派人去摸摸他有沒有尿褲子。
如能挺住就叫‘挺硬’,可以入夥。”
除了膽大,新人還必須學會說土匪的“黑話”。
出於忌諱的心理和甄別他人的需要,東北土匪有一套獨特的隱語,俗稱“黑話”。
比如,土匪管殺人叫“插人”,分錢叫“挑片”。
他們忌諱“死”字,稱死了為“睡了”,睡了則稱“躺橋”;
忌蹲大牢的“蹲”字,故點燈叫“上亮子”、“點明子”,放火叫“放亮子”。
“吃飯”、“喝茶”這樣的日常用語是他們所忌諱的,因為“飯”與“犯”同音,“茶”與“查”同音。
這套黑話體系,是混跡匪眾中的必備技能,關鍵時刻甚至關係到個人生死。
例如《林海雪原》中,楊子榮與土匪的這段對話,如果不瞭解內情的人,就會像聽天書一樣:
土匪:蘑菇,你哪路?什麼價?(什麼人?到哪裡去?)
楊子榮:哈!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想孃家的人,孩子他舅舅來了。(找同行)
楊子榮:拜見三爺!
土匪:天王蓋地虎!(你好大的膽!敢來氣你的祖宗?)
楊子榮:寶塔鎮河妖!(要是那樣,叫我從山上摔死,掉河裡淹死。)
......
假如楊子榮事先沒有學習“黑話”,恐怕一上來就斃命當場了。
不過有意思的是,東北土匪也會拜自己的“祖師爺”,就是達摩老祖,因為達摩位列十八羅漢之一,而十八羅漢相傳又從事“劫富濟貧”活動,故被土匪尊敬。
有經驗的鏢師如果遇到土匪,會先停鏢車,喊句“達摩老祖威武!”土匪一聽,便不為難了。