“喬治，聽著，我要發達了，哈哈，這次我真的要發達了。”
“嘿，蠢貨弗蘭克，說說吧，這次你又被誰給揍了？”
弗蘭克•德利特從夜店一出來就馬上撥通了自己的好“基友”喬治•史密斯的電話。
雖然弗蘭克•德利特一直是從事私人新聞服務業務，也就是所謂的狗仔，但是他的好“基友”喬治卻是北美最大的電視臺之一的ABC（純杜撰）電視臺的編導之一。
很多次弗蘭克遇到麻煩都是喬治出面替弗蘭克解決問題的。
當然，喬治能夠坐穩現在的位置在某種程度上也要感謝弗蘭克，正是弗蘭克一次又一次冒著大風險蒐集訊息才幫助喬治平步青雲。
不過最近一年來，弗蘭克•德利特似乎被女巫詛咒了，他好幾次的行動都被人意外發現，甚至有一次還捱了一頓胖揍，這導致弗蘭克整整休息了三個月，因為他的腿被人給敲斷了。
這一次弗蘭克剛剛傷愈回來，似乎真的搞到了大新聞。
“喬治，這次我保證你會成為話題人物，哈哈，不過，嘿嘿，你懂得。”
“弗蘭克，先說說吧，你知道的，我不會虧待你的。”
“嗯，我當然相信你，我們可是好搭檔，不是嘛，還是那個郵箱，當然還是那個帳號，哈哈，我覺的這次的事兒至少值六位數。”
“那得等我看過了之後才能確定，弗蘭克，不過如果真的值得的話我想我的老闆會很願意掏錢的。”
掛掉電話，弗蘭克將自己剛才在夜店裡偷偷拍攝下來的影片馬上發給喬治，他倒真的不太擔心喬治晃點他，因為已經合作過很多次了。
而當遠在紐約的喬治點開和弗蘭克約定好的郵箱看過影片之後，他就馬上激動了，他覺得這是他喬治攪動整個北美新聞屆的大機會。
在北美的普通家庭裡，每天的早餐時間基本上就是一家人能夠難得俱在一起的時間，孩子在母親的照看下正在享用營養豐富的早餐，而作為一家之主的父親一般要麼就是在看報紙，要麼就是在看ABC電視臺的新聞節目，據統計，整個北美地區每天早上收看ABC早間新聞頻道的家庭數量最多可達上千萬戶。
而就在聖誕節來臨的前一天，ABC早間新聞頻道卻播放了一段聲音嘈雜的影片。
影片的內容不短，由於聲音過於嘈雜，電視臺給影片配上了字幕，至於影片的內容，則是一家夜店包廂裡幾個身高馬大的男人在喝酒聊天。
“哈圖，不用擔心，其實這件事沒有你想象的那麼嚴重，只要過了敏感期，我保證你會安然無恙，而且再說那個中國佬也沒怎麼樣啊，哈哈，看來你還是用力太小了。”