橫濱港未來21區位處橫濱市西區與中區交界，從徵名、動工到初步投入使用橫跨了整個80年代。為了緩解相鄰大都會東京的居住壓力，也為了發展橫濱市自身、重新開發沿海一片屬於三菱重工的碼頭用地，未來港的都市規劃誕生於60年代。
至80年代末，港未來開始投入使用。全新的自動人行道與氣勢恢宏的橫濱美術館一時間成了日本國內人氣頗高的旅遊景點，近兩年裡，熱度一直居高不下。
90年代初，橫濱未來港拔地而起越來越多的高層建築，讓這座未來21區煥發出未來感與新鮮感，立刻成為當地年輕人們喜歡觀賞逗留的中心區。
對不二而言，它同樣有新鮮感。和晴子一起，從橫濱美術館開始，再沿途觀賞美術廣場，領略這座未來21區的風采，這件事本身就很新鮮很吸引他，兩相結合，魅力簡直驚人。
後來，穿過自動人行道時，聽聞櫻木町這個名字，不二不由自主想起了櫻木花道。目前為止，湘北五虎，就差紅毛猴子還沒登場過，在這期間裡，湘北甚至去了一次全國大賽，還拿了一次亞軍。
不二不記得櫻木唸書的國中，便沒去尋過。有時回頭想想流川楓，要不是晴子，自己也不知何時能見到，只希望別等到來年開學了會見不到紅毛猴子在體育館裡“大發神威”，那該多無趣啊？
從中午到下午，不二帶著晴子，晴子領著不二，一路吃吃喝喝。回家時，晴子的腦袋上只比來時多了一頂草帽，帽簷上還繫著紅色的細絲巾，戴在晴子腦袋上既神氣又可愛。
傍晚，背靠赤紅的斜陽，不二和晴子漫步在回家的路上，收斂了未來港的熱鬧，兩人並肩邊走邊聊，背影在大地上拉得又細又長，遠處看像是靠在一起的情侶，充斥著和諧美。
晴子斜挎著包，頂著草帽，嘴裡不時哼著歌，走著走著就開始俏皮地跳起來，心情極佳，連帶著不二也心情更好了，臉上的笑根本藏不起來。
路程快到盡頭時，晴子出聲問：“說完恭喜的話，其實我很想問前輩，現在回頭想想，會不會為拿到亞軍感到可惜啊？”
不二聞話一愣，反問她：“赤木前輩他這麼覺得嗎？”
晴子抬眼看向不二，點頭說：“嗯，雖然得到亞軍哥哥很開心，但後來偶爾的，還是會自責自己半決賽和決賽的表現不夠好。”
半決賽打博多，赤木只是光澤被掩蓋了一些，而決賽面對山王的河田雅史，赤木就是被徹底打爆的狀況了，單人對位上不二也是同樣的情況。別說湘北在與博多的比賽中體力喪失殆盡，便是蓄勢待發的狀態，實力上也差了山王至少一檔。
但不二聽完，心裡對赤木剛憲是又驚又敬，相比之下，決賽失利後的自己只是難過了半天而已，以人為鏡才為自己感到羞愧。
不二心裡活動忽然活躍，安靜地走了一會兒才開口說：“比賽贏了不全是一個人的功勞，比賽輸了也不會全是一個人的責任。重來一次，少了誰也不能再走到一樣的位置，不管赤木前輩覺得自己表現如何，他一直是我學習的榜樣。”
晴子腳步停下，又看向不二，不二同時低頭看向她。餘暉下，不二認真的臉龐讓晴子失神，竟忘記了接話說下去。
不二保持著目光，溫暖但充滿進攻性。晴子在目光攻勢下漸漸不支，身子微微後移，這一個小動作令她回神過來，看了看四周才發現，原來兩人已經到了家門口。
晴子的家就是結伴歸途的盡頭，兩人在這裡“分道揚鑣”，臨別時，雙方各懷心思。不二受言語感染，因思春而躁動的心開始平復。晴子卻小鹿亂撞，急促地道了聲白白，臉頰通紅，像只小兔子一樣躥回了屋裡。
走過玄關進入客廳，哥哥赤木剛憲穿著灰色的短袖和運功褲坐在沙發上，聽聞玄關裡的動靜抬起腦袋，看到走進屋內的妹妹，於是慢慢放下手中的籃球雜誌。