因為一件在他昏迷的時候發生的悲劇譴責他無疑是荒謬的，哪怕它是一個開玩笑性質的行為。何協決定強烈抗議，而且真的那麼做了，但令人遺憾的是沒有一個人聽他的，即使是吉米.徐。
他只能停下來，垂頭喪氣的蹲在甲板上，哀嘆自己的不幸遭遇。
“夠了，我們還有正事要做。”莫非嚴厲的打斷他，顯示出一反常態的不耐煩。
蟲後的強大靈能讓他既憤怒又警惕：現在他們離它還很遠，隔著許多層屏障，但是它的力量還是能對整個小隊產生影響，如果繼續靠近情況只會繼續惡化。莫非相信自己能夠承受蟲後的心靈衝擊，但其他人，除了他的合夥人可能還有一點微不足道的抵抗力，剩下的必死無疑，而他還承受不起如此嚴重的損失。
但要是讓他們待在安全的地方，他就必須單獨面對蟲後和護衛它的蟲群；而且也不能把剩下的機動步兵牽扯進來，那樣會導致他的秘密暴露。
除非他們都死了。
當然，對於大部分人，這不是問題，他們不會活到結尾，但還有三名機動步兵，艾斯（Ice）、麥克（Mech）和鼠士，在劇情中最後倖存了，促成他們提前死亡可能會導致一些難以預料的結果。
莫非有些猶豫。
只是他完全隱藏了這種情緒，表現得仍然對下一步行動胸有成竹。“我們去艦橋。瓦羅少校正在等著我們。”
“現在？”何協看看四周，發現自己是唯一表示反對的人，趕緊補充到：“我需要一點時間清點彈藥。”
莫非同意了。“你有一分鐘。”
何協趕緊行動起來，最後只用了三十秒就完成清點。他還有兩千發子彈，但是隻有一半裝入彈匣。預感到自己以後不太可能有時間完成其餘的子彈的裝填工作，何協把高博的突擊步槍撿起來，還拿走了他的備用彈匣。
而地獄小隊也就出發了。
他們到達艦橋的時候鼠士正在透過射擊製造火光訊號向L6基地傳送摩爾斯密碼——比電影晚了好一會兒，可能有十分鐘，不過時機把握得很準，地獄小隊的隊員正好可以目睹聯邦戰艦與約翰.A.沃登的史詩性的交火——三艘聯邦戰艦已進入攔截航線，正在快速逼近，即將進入射程。
“我們成功了。”伊班娜欣喜的喊到，“艦隊會阻止蟲後。”
“但願如此，艦長……但願如此。”何協不太情願向她潑冷水，但就是控制不住，於是用了折中的辦法。
伊班娜不無詫異的看了他一眼，不過什麼也沒有說——也許她想，只是突然照亮艦橋的紅色光芒讓她無暇他顧。
約翰.A.沃登開火了。
蟲後的表現完全不像初次接觸人類戰艦的新手，在任何一艘聯邦戰艦開火之前，它已用戰艦的前部炮塔打出兩輪齊射，並且在第四輪齊射準確擊中了最前方的聯邦戰艦，使她遭到毀滅性打擊。聯邦戰艦倉促還擊，然而發射的光束全都沒有命中，僅僅從約翰.A.沃登身邊擦過。
不管戰艦上的聯邦軍人想做什麼，按照標準程式首先進行威嚇射擊或者沒有認真瞄準，他們在白白浪費機會。蟲後又打出一輪齊射，讓最後方的那艘與約翰.A.沃登同等級的重型巡航艦也受了重傷。
“噢，這簡直就是在給蟲子練習打靶。”鼠士毫無顧忌的諷刺到，絲毫不在意身邊還有一位艦隊的高階軍官。
但即使沒有他的諷刺，伊班娜現在也是極其尷尬：被寄予厚望的三艘戰艦正在用拙劣的表現拉低整個聯邦艦隊的形象。
她們還在繼續射擊……準確的說，只有兩艘戰艦還在射擊，最早被蟲後擊中的那艘遭到毀滅性打擊的戰艦現在只有推進器還在正常運轉。她的兩座光束加農炮已經沉默，正以一條筆直的航線衝向約翰.A.沃登，顯然失去了控制。蟲後繞過這個不再構成威脅的敵人，同時也沒有浪費精力關注另一艘輕型戰艦，只是集中火力猛烈攻擊後方的重型巡航艦。她接連被光束擊中，船體不斷騰起火光，幾座光束加農炮也全部熄了火。