可以說古龍的影視成就不如金庸的，論及人物的厚度也不如金庸筆下的大俠，但是古龍筆下的人物，有一種天然的魅力，讓人記憶深刻，深深折服。
張譚此前已經創作完了金庸最好的幾部，但卻只寫了一部古龍的《小李飛刀》，還是閹割版，後續的故事，全交給博納影業拍電影續集了，心中未嘗沒有遺憾。
所以。
休息了幾年時間，用拍電影換換頭腦，現在又手癢癢，要動筆寫《陸小鳳傳奇》。
“古龍的難寫，饒是我現在記憶非常好，很多內容記的清清楚楚，寫《小李飛刀》還是磨了小半年。這本《陸小鳳傳奇》，估計也得小半年時間……不過不著急，慢慢來，電影是主業，是閒暇的興趣吧。”
這幾年武俠隨著張譚的封筆，輝煌不再，也伴隨著玄幻文學的崛起，武俠徹底走了下坡路。
張譚已經被封為了武俠最後一位名家，同時也是最輝煌的一位。
“自譚張之後，武俠可以絕也。”人大教授李啟儒，不止一次做這樣的感慨，作為一名喜好武俠研究的教授，他真正感覺到，張譚把武俠拔高層次太多。
看過張譚的，再去讀別的武俠，大概可以用“味同嚼蠟”來形容。
這也是很多武俠迷的心裡話。
西南大學教授韓雲波在自己的專欄裡，經常惋惜張譚的封筆：“我們見證了武俠最後的輝煌，見證了譚張用文字把武俠寫到前無古人的高度，時至今日，譚張封筆，再無能扛起武俠大旗的作者了，可謂後無來者。”
這幾年，張譚在導演領域，成就不比武俠領域差，相反得名得利更甚，很多曾經抱著他導演撲街、又回來寫的想法的人，都不再抱希望了。
但是很快，這些武俠迷，又重新拾起了希望。
因為一本名為《陸小鳳傳奇》的，隨著電影《那些時間教會我的事》，進入了大家的視野。
……
12月3日，距離張譚回國沒多久，《那些時間教會我的事》就在內地公映了。以文藝片的姿態，在首映日獲得了超過35%的排片，相當的給力。
此前舉辦過幾場小規模的點映，也舉辦了一場首映禮。
在媒體上的評價，可謂是令人喜憂參半。
《金陵晚報》評價電影：“遊走在文藝片和浪漫喜劇之間，幽默巧妙融入敘事中，夏曉岸這一次化身中國好男人。”
《魔都紀事報》報道說：“譚張這一次用一段溫暖的故事，開始迴歸生活的本質，電影有些枯燥，但是充滿感動，老戲骨楚原和當家小生夏曉岸之間的父子互動，是電影最精彩的部分。”
《資訊時報》的專欄記者則認為：“如果你以為這是一部科幻片，那麼你顯然弄錯了，電影從來沒有給我們解釋，如何操縱時間和改變別人。似乎導演認為人可以隨時建立在謊言之上，去享受快樂的生活。仔細想想，不禁毛骨悚然。”