波爾多歐聯杯比賽之後3天就是法甲第12輪的比賽，波爾多主場迎戰來訪的瓦朗謝納隊。
目前法甲積分榜上，已經補賽獲勝的里昂以25分排名榜首，之後是24分的南錫和21分的雷恩，波爾多21分以淨勝球的劣勢排在了第4的位置上，距離榜首的里昂已經4分的差距了。
這個賽季法甲黑馬盛行，第2的南錫和第3的雷恩都不是傳統強隊，主要是傳統強隊巴黎聖日耳曼和摩納哥都掉到了積分榜中游，摩納哥賽季初期倒是表現不錯一度排在第2的位置上，不過聯賽第7輪輸給了波爾多之後就每況愈下，聯賽五連敗直接掉到了中游，摩納哥主教練戈麥斯已經有媒體在預測什麼時候會下課，還有一支參加歐冠的傳統強隊馬賽現在直接在降級區，排名第18位。
傳統強隊只有里昂和波爾多還算堅挺，大部分媒體都預測這個賽季的聯賽冠軍將在里昂和波爾多之間產生，黑馬球隊的目標應該是一個前三的歐冠名額或者只是一個歐戰名額，去年的黑馬圖盧茲賽季初期一度佔據榜首，賽季結束的時候也只獲得了第三的位置，圖盧茲球迷也高興萬分可以參加歐冠了，可惜歐冠資格賽就遇上了英超豪門利物浦被5:0屠殺，球迷們高興了夏天的歐冠就這麼結束了。
目前法甲爭冠暫時里昂佔據先機，兩隊都要參加歐洲戰事，不過波爾多參加的歐聯杯可以隨時放棄，這是一大利好。法國球隊從沒有人拿過歐聯杯卻一樣的對歐聯杯看不上眼，歐聯杯現在的地位可見一斑。
這一輪波爾多的對手瓦朗謝納也是個黑馬，現在以18分排在了第6的位置，只比波爾多積分少1分，不過黑馬球隊的特點就是不穩定，打好了什麼球隊都敢贏，打不好也是什麼球隊都敢輸。
這一次，瓦朗謝納明顯是屬於沒打好的情況，波爾多在主場兵不血刃的獲勝。
第37分鐘，劉廷在禁區接到迪亞拉的傳球擺脫對方後衛破門得分，幫助波爾多首開紀錄，波爾多1:0領先瓦朗謝納。
“劉最近的狀態實在是太好了，連續四場比賽進球，四場六球，他現在簡直無所阻擋。”阿德里安·巴蒂斯特又解說了這場比賽，開始為劉廷歡呼。
第45分鐘，劉廷再次突入禁區吸引防守之後橫傳給了貝利昂，後者輕鬆破門，貝利昂在不頭球的時候射門還是比較靠譜的。
上半場結束，波爾多帶著2:0的比分領先回到更衣室。這場比賽瓦朗謝納完全沒有表現出排名第6的黑馬實力來，看起來迷失在了波爾多的沙邦·戴爾馬球場中，迷失在了波爾多的美味紅酒當中。
下半場瓦朗謝納也沒有多大的起色，還是狀態不在，要不是在78分鐘的時候迪亞瓦拉防守的時候自擺烏龍，瓦朗謝納將輸得很徹底。
最終，波爾多在主場2:1擊敗了瓦朗謝納，繼續緊追在里昂身後。
這一輪聯賽過後，積分榜前四的球隊全都獲勝，沒有名次上的變化。
※※※
這一輪比賽結束，劉廷接到了俱樂部的通知，讓他的經紀人來俱樂部商談續約事宜。目前劉廷拿著波爾多一線隊隊內最低的薪水，只有20萬年薪，簽約年限也只有2年，還只有300萬歐元的違約金，別的球隊只需要300萬就能輕鬆帶走劉廷，只要獲得了劉廷的意向，如果真發生了這樣的事絕對是波爾多的一大損失，法國球隊既沒有英超那種每年鉅額的轉播費用拿，也不像西甲意甲德甲等受到的關注多有不菲的贊助費，法甲都是靠培養球員再賣出去賺取利潤的，就算是波爾多這樣的法甲勁旅也一樣。
透過這段時間的表現，劉廷的身價從幾十萬歐元上漲到了超過600萬了，據說已經有其他球隊在打著注意要強挖劉廷了，就是直接付違約金帶走人這種簡單粗暴的辦法，波爾多也需要趕緊和劉廷續約，增加年薪同時修改年限以及違約金，其實如果劉廷已經和其他球隊有了接觸，商談好了協議，現在就可以不續約等到冬季轉會的時候直接走人。不過劉廷還沒有這種想法，這種做法波爾多肯定只能吃這個暗虧，那就是直接和波爾多翻臉了，劉廷在這兒過得還不錯，洛朗·布蘭科也是個不錯的教練，留在這一年說不定可以獲得一些榮譽，夏天再說走人的事。