10月18日，英超第8輪利物浦主場迎戰維岡競技的比賽來臨。
這場比賽託雷斯和馬斯切拉諾的受傷，海因克斯把陣型變成442，沒有了防守出色的馬斯切拉諾鎮守中場，三中場會顯得薄弱，於是增加了一箇中場，還有就是鄭志出現在了替補席上，鄭志的防守比小馬哥差得多，但他職業態度很好，在場上盡職盡責，依靠態度獲得了教練的信任。
劉廷坐在場邊看著場上的比賽，利物浦的首發陣容是：四後衛多塞納、卡拉格、阿格和阿韋羅亞；四中場是傑拉德·哈維·阿隆索、彭南特以及裡埃拉；庫伊特和羅比·基恩搭檔雙前鋒。
上半場結束的時候，比分是1:2，主隊在前客隊在後，利物浦在主場1:2落後於維岡競技，劉廷知道自己出場的機會到了。
中場休息之後，海因克斯馬上就用了第一個換人，25號上7號下。
劉廷上場換下羅比·基恩。
正好解說這場比賽的勞倫斯說道：“海因克斯做出了調整，他的調整就是用另一個水貨換下這個水貨。”
這樣的解說讓很多球迷發笑，但利物浦的球迷一點也不覺得好笑。
“這個該死的混蛋！”
“你就是個只知道舔曼聯屁股的臭蟲！”
一時間利物浦球迷怒罵出口。
對於利物浦對面來說，就算是水貨也是利物浦的水貨，自己罵可以，別人沒有資格來說，尤其是曼聯的走狗。
劉廷上場之後觀察一下形勢，維岡競技是一個4231的陣型，隊內有名的只有右邊前衛的安東尼奧·瓦倫西亞，這個賽季結束會被弗格森帶到曼聯，還有一個有點印象的就是維岡競技的門將克里斯·柯克蘭，曾效力過利物浦4個賽季，一直是利物浦的替補門將，貝尼特斯一直看不上他特意去西班牙買回了雷納，柯克蘭才轉會離開了。
劉廷上場之後發現對方的右路瓦倫西亞確實很活躍，上半場的兩個進球都和他有關，一個是他直接助攻一個是他策劃，完全壓制住了利物浦的左路。
如今利物浦的比賽是國內比轉播的，劉廷的上場也引起了國內球迷的注意。
詹軍說：“劉廷，劉廷終於上場了，下半場才剛開始他就獲得了機會，希望他能有好的表現。”
劉廷上場，傑拉德就給他送了一個身後球，瓦倫西亞太過壓上去了，身後的空檔很大。
“好球！！傑拉德的傳球，劉廷快速推進，維岡競技的荷蘭右後衛馬里奧·梅爾奇奧特完全跟不上劉廷的速度，進了禁區左側……橫傳門前！！！”
“庫伊特啊……慢了一步！庫伊特再跟進快點，這也許就是個進球了。”
“劉廷這次帶球突破給人的感覺好了很多，沒有了以前那種給人有點拖泥帶水的感覺，在英超這種快節奏的聯賽，一拖泥帶水就失去了機會。”
第47分鐘，劉廷一上場就差點助攻隊友。
場邊的海因克斯在為這次機會可惜，維岡主教練史蒂夫·布魯斯則從這次進攻中看到了危險，正在指揮瓦倫西亞回收幫助防守。
劉廷的上場打通了利物浦的左路，劉廷不停的穿插對方右路，瓦倫西亞也不擅長防守，很快就有些堅持不住了。
“劉廷……挑傳！傑拉德頭球砸中了門柱！”