老雅克正看著電視裡播報的賽後新聞：“剛剛結束的瓦朗謝納主場對戰瓦朗謝納的比賽中發生一起受傷事件，比賽中瓦朗謝納首開紀錄，波爾多很快扳平，上半場接下來的時間兩隊都沒能抓住機會攻破對手球門，可是在上半場結束前的一次波爾多的角球進攻中，波爾多的新星劉廷卻用手肘擊中了防守他的瓦朗謝納球員戴維·杜庫爾圖斯，劉被當場紅牌罰下，杜庫爾斯圖也被帶到場邊醫治無果，下半場直接被換下了，賽後瓦朗謝納稱杜庫爾圖斯的鼻樑骨折將要休戰幾輪聯賽，將會向法國足協上訴劉廷的故意傷人行為，不過賽後波爾多主教練和全隊球員都聲稱那只是一次無意的碰撞，這需要足協根據賽後影片做出判斷。”
“值得一提的是，這場比賽下半場少一人的波爾多被瓦朗謝納連進兩球，最終1:3輸掉了比賽，不管足協判斷劉廷是不是故意傷人肯定都會被禁賽，只是禁賽多少的問題，波爾多可以說是輸球又輸人，如果明天里昂主場戰勝巴黎聖日耳曼的話將會在積分上反超波爾多重臨榜首。”
老雅克嘆了口氣，無奈的關掉電視。
此時在里昂的阿蘭·佩蘭則是在歡呼，只要明天拿下巴黎聖日耳曼就能回到榜首了，今年的聯賽冠軍機會又來了。
而劉廷則是在和波爾多全隊在回去的飛機上，劉廷和米庫坐在一起，米庫在和劉廷說著：“你現在已經是個球星了，以後遇到這種事你多向裁判投訴，投訴多了裁判就會注意到你和你的對手，雖然這樣說不太好，但是在球場上裁判大部分都會偏向球星，除非這個球星正好是裁判討厭的，不然球星都比普通球員更得到照顧，你投訴多了裁判抓住對方的動作你就可以獲得更多的裁判照顧，當然這時候不要去禁區裡假摔，不然吃牌的可能就是自己。”
“這場輸掉比賽教練很不高興，這幾天你不要再弄出其他的事讓他發火，不然你慘了。”
劉廷認真聽著，嘴上要說著抱歉，心裡卻在想著，我一缺席球隊就輸球，看來我的重要性不言而喻嘛。
※※※
第二天里昂在主場和巴黎聖日耳曼大戰一場，里昂上半場先聲奪人連入兩球，大巴黎下半場很快就扳平比分，不過大巴黎沒能堅守到最後，最後15分鐘被裡昂再入兩球，里昂4:2擊敗巴黎聖日耳曼積分超過波爾多2分升到榜首。
對於波爾多有一個好訊息是這場比賽本澤馬受傷了，可能會缺席兩三場比賽，這對於波爾多來說是個追趕的好時機，本澤馬對於現在的里昂來說太重要了，現在法甲聯賽中本澤馬已經為里昂進了17個進球了，排在法甲射手榜榜首，要不是有本澤馬，這一支老將不少的里昂根本不能和波爾多爭奪冠軍。
說起來，劉廷現在法甲也有13個進球，排在法甲射手榜第4位，也是波爾多隊內最佳射手，本來本澤馬受傷也算是劉廷追趕本澤馬的好機會，可是他也要禁賽錯過了機會以後更不好追趕了，現在法甲只剩下8輪，劉廷再禁賽幾場根本就沒有多少機會追趕了。
這一輪聯賽之後就是一個周的國家隊比賽日，劉廷沒有比賽。法國足協對於劉廷的處罰也很快下來了，禁賽2場，也算是從輕處罰。這其實也是法國足協的和稀泥，劉廷是法甲著名新星又有波爾多俱樂部從中運作，足協是不想嚴厲處罰的，但是打人又不能不處罰，於是禁賽2場意思一下。
本來吃到紅牌就要自動停賽一場的，現在追加一場變成禁賽兩場，也算是對於瓦朗謝納有個交待，我們還是處罰了對方的。
這樣劉廷將會缺席接下來的第31輪和第32輪兩輪法甲聯賽，好在兩輪聯賽之間的歐聯杯不受影響，劉廷可以照常參加。
不過劉廷還得做一件事，那就是對被他打的杜庫爾圖斯公開道歉，其實也就是在報紙上登一個道歉宣告，這是法國足協的意思，劉廷也沒什麼想法，畢竟當時一衝動打的人，還把人鼻樑打斷了，道個歉也應該的。
很快一個周的國家隊比賽結束，波爾多全隊回來準備法甲第31輪主場和南錫的比賽，南錫目前還是排在第3，領先一路從倒數第2殺回第4來的馬賽6分，馬賽的會追兇猛讓南錫上下都提心吊膽，這6分的差距也就是兩場比賽的事兒，一弄不好明年的歐冠資格就丟了。
所以南錫是每一場都要認真拼，一點不敢放鬆。