2008年3月12日，一架飛機在德國漢堡國際機場降落，波爾多全隊從飛機上下來。
波爾多並沒有提前一天過來德國，法國和德國距離並不太遠，實際上到漢堡打比賽就像和國內遠一點的客場差不多。
機場來了不少德國記者，德國球隊重視歐戰，足球的衍生產業足球媒體也受到感染，喜歡報道歐戰的新聞，如今正是來波爾多這挖新聞的。
劉廷也隨便回答了幾句：“我們全隊都有信心擊敗對手晉級下一輪。”
“主場沒能獲勝？那是因為我們在主場進行了輪換，為幾天前和里昂的比賽準備。”
“漢堡是一支偉大的球隊，但那只是以前，現在的漢堡可不是以前那隻能夠稱霸歐洲的漢堡了，中國有句話叫好漢不提當年勇。”
……
漢堡在歐戰成績上確實不是波爾多可以比的，歐洲三大杯賽漢堡都進過決賽，兩次殺入優勝者杯決賽一次奪冠，兩次殺入冠軍盃決賽一次奪冠，一次聯盟杯決賽可惜沒能奪冠，三大杯賽漢堡就進過五次決賽，波爾多隻有當年齊達內帶領進過一次聯盟杯決賽。
當年拿下歐洲冠軍盃冠軍應該是漢堡的最高光的時刻了，而當年幫助漢堡在歐冠決賽擊敗對手尤文圖斯的功臣現在還活躍在足壇，那就是上賽季半程被拜仁解僱的主教練馬加特，馬加特以訓練量大出名，練得拜仁眾將不堪負重只有聯合發動政變逼迫高層解僱了馬加特。
馬加特其實在拜仁帶隊成績還不錯，兩年連續都拿下德甲和德國杯雙料冠軍，汙點是歐戰不佳，當時媒體紛紛報道馬加特的下課，甚至挖出了當時馬加特正開著汽車接放學的女兒回家，突然車載廣播裡說道拜仁慕尼黑已經宣佈解僱了主教練馬加特，可憐的馬加特才知道自己被解僱了。
馬加特被解僱之後球員們還不願意放過他，他曾經執教過的法蘭克福舊將又出來捅了他一刀，前法蘭克福挪威前鋒弗約托夫特在接受採訪的時候說：要是當年馬加特在泰坦尼克號上，大家就有救了。
記者問：馬加特可以有什麼辦法拯救泰坦尼克號嗎？
弗約托夫特：我不知道馬加特能否拯救泰坦尼克號，但如果他在船上，所有乘客都能活著游回南安普頓，游回，回……（南安普頓是當年泰坦尼克號的出發港口）
馬加特不但丟掉了主教練位置還要被各種吊打，於是就對拜仁充滿怨念。
如果沒有意外，明年馬加特將帶領沃爾夫斯堡拿到德甲冠軍，而明年下半賽季沃爾夫斯堡主場對陣拜仁慕尼黑的比賽中，在沃爾夫斯堡下半場已經5:1領先拜仁的情況下，第89分鐘馬加特用了最後一個換人，換下門將！！！這個換人的時候馬加特一臉神秘莫測無比高深的輕蔑笑容讓所有拜仁球迷都恨得牙癢癢。他用這種方法來報復羞辱拜仁，可見有多恨拜仁。
據說後來中國足球金元時代開啟，馬加特去中國執教看到球場之後的第一句話就是：中超球隊的球場都有跑道啊，我太喜歡了。
※※※
中午的時候波爾多去漢堡隊的主場適應場地，漢堡主場北方銀行競技場不愧是歐洲的五星級球場之一，球場草皮、座椅、更衣室等各方面都頂級的，就是球隊不怎麼頂級。
不過漢堡也有一項絕無僅有的記錄，漢堡是目前為止德國所有球隊中自從德甲成立以來唯一一支從來沒有從德甲降級過的球隊，過幾年漢堡接連幾年都是驚現保級成功，可能也是這種從沒降級的信念支撐著他們。
一支有歷史、從沒降級過，還地處於漢堡這樣的大城市的唯一一支頂級聯賽球隊，漢堡就算成績不怎麼樣球迷也會很多，而且德國球迷狂熱度、忠誠程度都不是法國球迷能夠比擬的，波爾多去適應場地的時候就有漢堡球迷在球場等著噓人了。