“我想，大概是東瀛的市場太小，不足以承受一個大師的鉅製吧……”羅納德也說不好。但是電影市場首先要有數量，每年有很多的大中小製作賺錢，才能有傑出的製片人，願意承受大風險，去拍那些在藝術上去衝擊極限的電影。
“也許是這樣……”黑澤明聽著女兒和子的翻譯，點了點頭。東瀛市場還是太小，容不下他這樣精雕細琢，每部電影的每個細節，都要完美才能用的風格。
“斯科塞斯先生來了……”在旁邊只能聽，不能發表意見的ang&nbp;lee對羅納德說。
“我們回去吧，馬蒂來了。”
……
“祝你生日快樂，祝你生日快樂……”黑澤和子的女兒用稚音唱起了生日歌。旁邊斯科塞斯哈哈大笑，為黑澤明享受天倫之樂感到高興。
旁邊是ang&nbp;lee親自掌鏡，拿著索尼的家用錄影機拍下了這一幕。看著黑澤明老懷大慰的笑容，羅納德和馬蒂也幫著唱了兩句，都被拍進了錄影帶。
這一段，會和ang&nbp;lee剪輯的黑澤明的電影回顧一樣，作為奧斯卡頒獎晚會的素材，在現場和轉播裡面播放。
“羅納德，這真是一個非常令人愉悅的時刻，我也得弄一個為黑澤先生的大慶典……”斯科塞斯在生日晚會以後，感到很有意思，也對自己沒能爭取到為黑澤明頒獎的機會感到惋惜。
“啊，你打算？”羅納德問。
“今年的戛納，正好我也有電影要去參加。我會說服戛納的組委會，也為黑澤明先生頒發一個榮譽獎的。如果他們不願意，你可得幫我，到時候我們組織好萊塢的導演聯名，一定要為黑澤明先生爭取榮譽……”
“你放心好了，今年的頒獎晚會等於好萊塢還活躍的導演裡，最頂尖的那一批都在為黑澤明慶賀，這種訊息傳到髪國去，他們肯定不會讓阿美利加人專美的……”
羅納德讓斯科塞斯不要擔心，黑澤明是東瀛導演，好萊塢給這麼大的榮譽，想來想和阿美利加在文化影響力上扳手腕的髪國人，肯定不會放過這個彌補遺憾的機會的（當年羅生門參加的是威尼斯電影節，獲得金獅獎）。
“說的也是……”斯科塞斯和羅納德聊了會新片，吉米·萊納名不虛傳，幫他弄到了那首插曲的使用權，有了這個插曲，那段長鏡頭才算盡善盡美。
……
第二天，等黑澤明先生恢復了精力，各大電影媒體開始到羅納德的家裡來採訪他。這次奧斯卡要頒發榮譽獎給他，很多媒體都等著第二天發頭條，系統介紹黑澤明的生平和電影。
羅納德沒有去搶老人的風頭，自己和戴安躲在主人房間裡，把主角讓給這位啟發和影響了一代好萊塢導演的東瀛人。
到了下午，羅納德穿好了淺色的西服，吻別戴安，步行去比弗利山影院參加“漂亮女人”的首映式。
“你早點回來哦……”戴安站起來和他吻別，已經快生產的她，走路都有點不方便。
“我一弄完就回來，反正今天我不是主角……”
這部迪士尼發行的電影，是中型製作，羅納德也只是期待投資能夠回本，不是特別的在意。這次去首映式，主要也是為了和主創再次團聚，畢竟當時地震，大家算是結下了特殊的情誼。
“啊哈，羅納德……”導演加里·馬歇爾上來熱情的擁抱。試映的效果非常不錯，看來自己的這部浪漫愛情片，能夠讓自己繼續在好萊塢接到一些商業製作了。
“恭喜你，加里……”，羅納德熱情的擁抱了他，這位導演為這部電影可是投入了巨大的熱情和能量，電影能有今天，也全靠他的不懈努力，想了各種辦法來保證拍攝的效果。
兩人走向影院的門口，那裡燈火通明，一個巨大的海報佔據了一面牆。
海報周圍是一圈走馬燈，中間的位置就是男主角李察·基爾，他頭轉了九十度，看著觀眾，一臉的精英範兒。
他的領帶，被拉到了後面，被背靠背的朱莉婭·羅伯茨扮演的維維安一把抓住。維維安穿著影片開始時站街的那一副裝扮，粉色的小背心露出腰部，黑色的超短裙，；離著過膝的大馬靴中間還有一段是她的超級大長腿……
“咦？”羅納德看著海報上，維維安前凸後翹的身材，心中有點疑惑，當時在片場的時候，朱莉婭·羅伯茨的身材明明沒有這麼好吧？
“羅納德……”