這種感覺，羅納德相信廣告商和好萊塢都有，他們認識的是那個小女孩波姬小絲，現在這樣的波姬小絲沒有成功的轉型成為一個女人。
“當年世界上其他地方的人，看到阿美利加人，都會說的幾個單詞，就是可口可樂，波姬小絲……”艾米·歐文見羅納德不買賬，也開始惋惜。她和一代阿美利加人一樣，對波姬的看法，就像家裡的小妹妹一樣。
“嗯？”，羅納德倒是被她這句話引發了靈感……上次那幾個東瀛商人，不是來找雀巢咖啡的代言嗎？
……
羅納德抵達紐約的第二天，波姬小絲的母親特瑞的飛機也到了。
母女見面的場合令人唏噓。母女倆都好像已經知道這次會面要談的內容，沒有任何的爭辯，波姬小絲只是淡淡地通知母親，她會另找經紀人來打理自己的事業。
特瑞也沒有像往常一樣爭辯，試圖說服女兒。也許是女兒把她“拋棄”在巴黎街頭的行為太過震撼；也許是她早就想到有這樣一天，女兒會擺脫自己的束縛而單飛；又也許這一天已經比想象的要晚的多。
特瑞很乾脆地同意了女兒的打算，然後就像沒有任何事情發生那樣，和波姬聊起了家常的內容。波姬之後又做主，開除了園丁，髮型師，假髮師，化妝師，只留下對自己很好的司機。但是也不再全職的發給他工錢，而是有需要的時候再向他短期租用。
波姬小絲的專職司機，這些年來已經靠給特瑞打工，積攢了足夠的財富，自己買了一輛二手豪車，就算失業了也能夠在酒店接待蜂擁而至的東瀛遊客生意。
見波姬這次毅然決然的決定靠自己來決定自己的人生，羅納德也得幫她一把。
他特地給東瀛商人打電話，告訴他們波姬小絲有意為他們拍攝雀巢速溶咖啡的東瀛版本廣告。
兩位東瀛經銷商激動地連夜趕來，波姬小絲在東瀛的知名度，那可比戴安還要高。在很多現在的上班族眼裡，波姬小絲在上一個十年，那是代表阿美利加的超級少女。那個時候，東瀛的產品還沒有現在這樣在世界上強勢地位，阿美利加在很多戰後東瀛人眼裡還是一個非常美好的地方。
再加上大多數人也不認識幾個阿美利加明星，很多人都有一個概念，波姬小絲代表阿美利加，就像同時代的山口百惠代表東瀛一樣。波姬小絲獨立後第一次接拍廣告，她還特地去學了幾句日語，不要配音，自己上陣。
兩位東瀛經銷商對羅納德千恩萬謝，這次紐約之行，超出了他們預期的最高期待，羅納德桑是東瀛人在阿美利加最好的朋友！
至於羅納德幫忙提的，波姬小絲的身材管理問題，他們更加覺得無所謂。臉圓一點，正好是那批戰後成長起來的上班族最傳統的審美，再加上化妝術，正好正好。
除了介紹一個廣告代言，羅納德還介紹了自己的私人會計師勞倫斯給她，讓他給波姬上一些財務管理的課程。然後再去自己找合適的會計師。
阿美利加這個社會，波姬這樣的曾經輝煌過的女明星，是很容易被一些心懷不良的會計師，經紀人等等盯上的。在好萊塢混，最重要的就是要看清楚，誰是值得相信的人。
波姬小絲別看一直糊里糊塗，但是一旦自立了以後，對這種事情無師自通。畢竟是普林斯頓的高材生，她知道，羅納德不會害自己，所以就先相信羅納德推薦的人好了，以後再慢慢積攢自己的班底。
倒是原來願意接手她的葆拉·瓦格納，現在對波姬小絲的商業價值不怎麼看好了，羅納德也覺得波姬和戴安一個經紀人不太好。最後葆拉給引薦了一位——薩姆·科恩。
他原來是icm的經紀人，手下都是一些擅長演技的演員。包括梅里爾·斯特里普，西格妮·韋弗等等。這位經紀人原來也不願意接手波姬小絲，認為她不夠專心自己的演技。
還是葆拉點了他一句，波姬小絲只要扮演自己，就可以了。最後波姬順利和他簽約，成了烏比·戈德堡的同門。
……
“事情就是這樣，波姬的母親太離譜了，我聽艾米·歐文說的時候，都嚇了一跳……”
羅納德處理好事情，已經回到了比弗利公園的家中，對著戴安聊起了這段巴黎奇遇。
戴安不說話，只是抱著羅納德的胳膊，看著他。
看出了妻子眼睛裡的一絲溫柔，羅納德輕輕一吻，也沒有繼續嘮嘮叨叨了。
羅納德實在也是忘了，戴安和波姬的情況差不多，也是單親家庭，也是童星出身，也是在轉型期間，遇到了重大的困難。